去去君行不可扳，强将樽酒酌江干。
情知离合人生有，自是交朋话别难。
此际鄞江聊割席，他年京国共弹冠。
雉坛旧有盟心约，别后相期保岁寒。
【注释】
君行不可扳：指你远别而去，再难挽留。
强将樽酒酌江干：勉强举杯向江边送别。
情知离合人生有：深知离别和团聚是人生的常事。
自是交朋话别难：因为彼此是知己，所以难以割舍。
此际鄞江聊割席：此时在鄞江（浙江东部）暂且分别。
他年京国共弹冠：将来在京师为国家效力时可以一起高高兴兴地弹去官帽。
雉坛旧有盟心约，别后相期保岁寒：从前我们在雉坛上立过盟约，分别后希望保持友谊不衰直到年老。
【赏析】
这是一首送别诗，诗人对陈德纯的离别表示同情，并赠以勉励。全诗感情真挚，意境深远而含蓄。首联写饯别，次联点明题意，三联写友情，四联写志向，五联写祝愿，六联写誓词，最后一句作结。
“去去君行不可扳”，言其去路遥远，不可挽留。这两句写饯别情景，既表现了诗人对友人的依依不舍之情，也反映了封建士大夫送别之俗。“去去”是反复的意思，说明送别的场面很隆重。“君行不可扳”，直抒胸臆，表明自己无法留住朋友远行。
“强将樽酒酌江干”，是说为了送别不得不举杯劝饮，以示留念。“江干”指江边的沙洲，这里指钱塘江口。古人有折柳送行的风俗，此处借“柳”代“留”。
前两句写眼前饯别情景，是全诗的感情基调。以下六句是送别之际的临别赠言，也是全诗的重心所在。诗人首先指出人生离别是常有的事，因此与朋友分手也不必过于悲伤，只要珍惜友情、珍视友谊就没有什么可忧虑的。“情知离合人生有”，“离合”即指离别。人生离别是经常的事。正因为人世多变，世事难测，才要格外珍惜难得的友情。“自是交朋话别难”，既然彼此都是知己，那么分手时的难分难舍也就在情理之中了。作者认为，虽然分手令人难过，但不必过分悲伤，因为毕竟大家是多年的朋友，应该珍重友谊。
“此际鄞江聊割席”，诗人说现在在鄞江（今浙江宁波）暂且分别吧。“此际”指此刻，“鄞江”为地名。这句是说，现在暂时分手。“此际”二字，既表明了时间，又表达了诗人此刻的心情。
“他年京国共弹冠”。“京国”指京城，这里指京都。“弹冠”典出《汉书·王吉传》，说王吉任大中大夫给事中时曾上书建议汉元帝选贤良举孝子为官，皇帝同意后，他就换了帽子准备上任。后来皇帝发现王吉只是口头上说说而已，并不真正去做，便下令将他免职，回家闲居。后来王吉被征入京任尚书令，他立即换上朝服准备赴任，人们说他变了脸色（变色）不高兴。“弹冠”在这里用反语，比喻做官。诗人说，将来有机会一起到京师为国家效力时可以一起高高兴兴地弹去官帽，也就是共同追求仕途。这既是对友人的鼓励，也是自己的期望。
“雉坛旧有盟心约”，诗人说我们过去在雉坛立过盟约。“雉坛”是古时帝王祭祖的地方，也是古代贵族子弟习武的地方，位于洛阳城南，因筑雉堞而得名。“雉坛”在这里用作典故，用来象征友情深厚。
“别后相期保岁寒”，诗人说分别之后希望你能够保持我们的友谊直至年老。“岁寒”出自《楚辞·招隐士》：“岂不郁陶？山有扶疏。奈何虎狼，啮我仁徒。”意思是说，岁末时节天气寒冷，草木凋零。这里用以比喻友情。诗人借用这个典故来表达对友人的深情厚谊。