花满钱林社,景如嘉庆坊。
一天风不动,万树雪生香。
鲛女鸣珠佩,仙人下玉堂。
清游喜相遇,踏月看春光。
【解析】
此题考查诗歌内容的理解和赏析。解答此类题目,需要学生准确细致把握诗歌内容,理解运用诗歌的术语和表达技巧等相关知识,在此基础上进行具体分析。
“花满钱林社”:指花盛开的树林。钱林即树林。“景如嘉庆坊”,指景色美丽,像太平盛世的街巷。“一天风不动,万树雪生香”:形容雪后大地一片洁白,树木枝头挂满了银白色的雪花,随风摇曳,发出阵阵清香。“鲛女鸣珠佩,仙人下玉堂”:传说鲛人能吹响珍珠般的口哨,仙人能飞上白玉似的殿堂。这里以“鲛女”“仙人”暗喻作者自己。“清游喜相遇,踏月看春光”:在清幽的夜色中愉快地相遇,一边赏着美丽的春色。
【答案】
示例:
(1)
译文:
花开满树的树林,景色美丽如同太平盛世的街巷。
一阵微风过后,万树梨花开尽,散发出沁人心脾的香味。
传说中的鲛人能吹响珍珠般的口哨,仙人们乘云驾雾来到人间的殿堂。
我们在这清静美好的夜晚里愉快地相遇,一边欣赏着春天的美景。
(2)
赏析:
这是一首描绘春日美景的小诗。前两句“花满钱林社,景如嘉庆坊”是写景,诗人把春天的景色写得十分美妙,用“花满钱林”和“景如嘉庆”来形容,生动形象地写出了春天的美好景象。中间四句是抒情,“一天风不动,万树雪生香”是写诗人对春天的喜爱之情;“鲛女鸣珠佩,仙人下玉堂”是写诗人对春天的喜爱之情,通过比喻手法,使诗人的情感更加浓烈;最后一句“清游喜相遇,踏月看春光”,表达了诗人与友人相逢的喜悦之情以及观赏春光的欣喜之情。