异种产南方，移来道路长。
牡丹空国色，桂子自天香。
雅有清癯意，浓无滑腻妆。
岁寒怜尔在，高出压群芳。
【注释】
异种产南方：指瑞香是一种异种植物。
移来道路长：移植到其他地方需要很长的时间。
牡丹空国色：牡丹花被誉为国色天香。
桂子自天香：桂花的香味很美。
雅有清癯意，浓无滑腻妆：形容菊花的形态雅致，颜色清淡，没有艳丽的色彩。
岁寒怜尔在，高出压群芳：在寒冷的冬天里，我怜惜你独自开放在百花丛中，因为你高耸入云，胜过所有的花卉。
【译文】
异种植物来自南方，经过长途跋涉才移植到此。
虽然牡丹花是国色天香，却比不上桂花的自然香气。
它有着高雅清新、朴素无华的姿态，没有艳丽的色彩。
在严寒中依然傲然挺立，独自开放，比任何花卉都要高贵。
【赏析】
这首诗是诗人在移植瑞香后所作的次韵之作。首联“异种产南方，移来道路长。”开宗明义，表明了这是一首咏物诗。颔联“牡丹空国色，桂子自天香。”进一步点明了主题。颈联“雅有清癯意，浓无滑腻妆。”则从外形和气质两个方面对瑞香进行了生动形象的描绘，使读者能够清晰地想象出这幅画面。尾联“岁寒怜尔在，高出压群芳。”是对瑞香的赞美之情溢于言表，同时也体现了诗人高尚的品质和崇高的精神境界。整首诗语言简练，意境深远，堪称咏物佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。