深院无尘杂,朱门昼不开。
阶前嫌客过,只恐破苍苔。
【解析】
此诗写诗人独坐深院,无人来访的情景。前两句写景,后两句抒情。首联“朱门昼不开”一句,点明了时间是白日里;第二联“阶前嫌客过”,写自己怕有客人来打扰;末联“只恐破苍苔”,写自己担心自己的清雅会被人破坏。整首诗以“独”字为眼目,通过写诗人的独坐、独坐无人来,进而表现了诗人内心的孤独感。全诗语言平易,意境优美。
【答案】
诗句释义:独自坐在幽深的院子里,没有一丝尘埃和杂念,只有阳光照耀着朱红的大门,白天不打开。
译文:独自坐在院子中,没有人来访,只有阳光照耀着朱红色的大门,在白日里从不打开。
注释:①朱门:红色的门。古代豪门贵族多用朱红油漆大门,故称豪门大户的门为朱门。②嫌:讨厌。③客过:来客。④苍苔:指苔藓,苔藓覆盖台阶。⑤只恐:生怕。