金鸭香销绣幕垂，半窗花影梦回时。
彩竿闲却秋千索，月上梨花第几枝。
诗句解析：
- 金鸭香销绣幕垂
- 金鸭：一种用金制作的装饰品，常用于古代室内以增色。
- 绣幕：用精美刺绣制成的帷幕。
- 香销：指香炉中燃尽的香，常用来表达时间之长或氛围之幽静。
- 绣幕垂：帷幕下垂，形容夜晚降临时的宁静与美丽。
- 半窗花影梦回时
- 半窗：窗户的一部分被遮挡，通常意味着光线透过云层或窗帘的缝隙投射进来。
- 花影：窗外花朵的影子投射在窗上。
- 梦回时：梦境归来之时，常用来形容思绪飘渺、时光流转之感。
- 彩竿闲却秋千索
- 彩竿：彩色的秋千绳索。
- 闲却：放下，此处指秋千绳索被解开。
- 秋千索：秋千的绳索。
- 月上梨花第几枝
- 月上：月亮高挂于天空，常用以象征孤独或清冷的意境。
- 梨花：梨花是春天的象征，也常用来描绘美丽的景色或心情。
- 第几枝：询问月亮在夜空中的位置，暗指诗人对美好事物的无限向往与渴望。
译文：
金鸭的香气消散于锦绣屏风之下，夜幕低垂，半窗的花影伴随着梦境的归来而显得格外清晰。五彩缤纷的秋千绳索被放下，仿佛在等待下一次的欢愉。月光照耀下，那梨花树上的枝条，不知是第几缕清辉洒落其间。
赏析：
这首诗采用了传统的意象和修辞手法，如“金鸭香销绣幕垂”营造了一幅深夜室内静谧而优雅的画面；“月上梨花第几枝”则通过询问月亮的位置，表达了诗人对美好事物无限的遐想和追求。全诗语言简洁明了，情感细腻丰富，通过对自然景物和日常生活细节的精细描写，传达了一种超脱尘世纷扰、享受生活之美的情感态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。