端居旷时序,谁怜偕隐心。
园庐一经涉,欢晤永沈沈。
昔时手种树,槭槭欲成阴。
后来谁攀折,叹息思难任。

【解析】

本题考查鉴赏古代诗歌的能力。解答此类题目,需要考生准确细致地把握诗歌的核心思想、重要字词和表现手法。同时,也要注意结合诗歌的创作背景、作者生平和具体语境进行具体分析。本题要求考生赏析诗歌的内容。

“端居旷时序,谁怜偕隐心”,意思是:独自居住在空荡荡的居室中,时光流逝,岁月蹉跎,谁人能体谅我隐居的心志呢?

“园庐一经涉,欢晤永沈沈”,意思是:园中的小屋一旦经过,欢乐的聚会便永远消失。

“昔时手种树,槭槭欲成阴”,意思是:昔日亲手种下的小树如今已经长成茂盛的树林,希望为人们提供荫庇。

“后来谁攀折,叹息思难任”,意思是:然而现在,又有谁能像我一样攀折这棵小树,为人们提供荫蔽呢?不禁叹息,难以承受这份责任。

【答案】

译文:

独坐孤室,度日如年,谁又能理解我隐居的决心?

园中小庐一过,欢聚便无踪影,只能感叹世事无常,人事易变。

当年亲手栽种的树木如今已长成参天大树,愿为世人遮风挡雨。

但如今又有何人能够像当年那样,为我这些老树攀枝折叶,提供遮蔽呢?

唉!我怎能再承担这份职责了。

赏析:

这首诗是一首咏物诗。首联写自己独处空室,时光流逝,感慨人生;颔联写自己与友人欢聚,但时间短暂,转瞬即逝;颈联借物抒情,以当年亲手栽树之情景,反托出自己对友人的怀念之情;尾联写自己对友人的思念之情,无法承受这份职责,只好叹息了事。全诗通过写景抒发情感,语言朴实自然,含蓄隽永,耐人寻味。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。