不见室中人,空对庭前树。
庭树发新葩,攀条人已故。
荒苔封旧径,犹记游行所。
幽禽亦何知,两两花间语。
【解析】
这是一首五言律诗,首联“不见室中人,空对庭前树”写景抒情;颔联“庭树发新葩,攀条人已故”写诗人的感慨;颈联“荒苔封旧径,犹记游行所”,诗人以苔痕暗示游踪,表现了物是人非之感;尾联“幽禽亦何知,两两花间语”,诗人用幽禽的鸣叫来表达自己的悲凉之情。全诗抒发了诗人对往昔的追忆,也表达了诗人对人生无常和生命短暂的悲哀和感叹。
【答案】
诗句:
(1)不见室中人
注释:指妻子去世,自己独居空闺。
赏析:
首联点明题意,开门见山,直抒胸臆,为全篇奠定基调。
(2)空对庭前树
注释:面对庭院里的树木,但看不见院中人。
赏析:
第二句承接“不见室中人”而来,从对面落笔。
(3)庭树发新葩
注释:庭园里的树开了新花。
赏析:
第三句承上启下,由“不见室中人”到“庭树发新葩”,是景物描写,也是作者情感的外露。
(4)攀条人已故
注释:攀着树枝的老枝已经死了。
赏析:
第四句紧承“攀条人已故”,进一步渲染凄清伤感的气氛。
(5)荒苔封旧径
注释:长满了荒草的小路,旧时曾有人走过。
赏析:
第五句承接上文的景色描写,由“庭树发新葩”转到“荒苔封旧径”。
(6)犹记游行所
注释:还记忆着曾经漫游的地方。
赏析:
最后一句“犹记游行所”,与“不见室中人”呼应,由“空对庭前树”回到“不见室中人”,是全诗的总结。
译文:
看不到家中的人,只有面对着庭前的树木。庭院里开满了鲜花,可是攀着树枝的老枝已经死去。荒芜的草地覆盖了原来的道路,还记得曾经在这里游玩的地方。那些幽静的鸟儿也不知道人已离去,仍然在花间互相呢喃。