月光透绮疏,露华湿金井。
疏枝惊鹊堕,腐草流萤冷。
入秋情转多,况复寒宵永。
默坐当前墀,素心徒耿耿。
《秋夜》
月光透绮疏,露华湿金井。
疏枝惊鹊堕,腐草流萤冷。
入秋情转多,况复寒宵永。
默坐当前墀,素心徒耿耿。
注释:
月光透过窗户上的花格,洒在院子里的井台上;露珠打湿了井台上的金色栏杆。
树上的树枝稀疏,惊动了栖息在上面的喜鹊,它们扑棱着翅膀坠落下来;草丛中的小动物已经腐烂,散发着淡淡的凉意,飞来飞去的萤火虫在草丛中穿梭、飞舞。
进入秋季之后,人的感情变得更加复杂和丰富;更何况是在这寒冷的长夜里,更让人感到孤独和凄凉。
默默坐在台阶上,心中满是忧郁和苦闷。