赐环方此日,霾玉悲何如。
客岁尊前话,邮筒别后书。
音尘殊未隔,勋业竟成虚。
皂橐徒悬草,花砖想直庐。
艰危当日事,放逐几年居。
不独周旋数,频承齿颊馀。
普天多士泣,大厦两梁徂。
惟有玉堂宴,向隅倍怆余。

这首诗是何象冈太史席中闻萧拙修陈杲庵二先生讣感述的诗句,下面是逐句释义:

赐环方此日,霾玉悲何如。
这句话的意思是,现在才得知噩耗,心中感到悲伤,如同笼罩在乌云中的玉石一样令人心痛。

客岁尊前话,邮筒别后书。
这句话的意思是,去年在这里畅谈的时候,分别时通过书信表达思念之情。

音尘殊未隔,勋业竟成虚。
这句话的意思是,虽然距离遥远,但音信并未断绝;然而他们的功勋却已经化为虚无。

皂橐徒悬草,花砖想直庐。
这句话的意思是,虽然他们曾经使用过的皂囊(一种用来盛香料的容器)已经悬挂在草丛中,而他们曾经居住过的花砖房子也被遗忘。

艰危当日事,放逐几年居。
这句话的意思是,当年他们经历了艰难和危险的事情,被放逐在外多年。

不独周旋数,频承齿颊馀。
这句话的意思是,不仅仅是我与他们相识交往的次数有限,而且我还能经常听到他们对我亲切的话语。

普天多士泣,大厦两梁徂。
这句话的意思是,天下的士子们无不为之哭泣,而大厦的两个支柱已经坍塌。

惟有玉堂宴,向隅倍怆余。
这句话的意思是,只有在这个宴会上才能找到慰藉,独自面对空荡荡的房间更加感到悲痛。

整首诗表达了诗人对两位先生不幸去世的哀悼之情,以及对他们的怀念和敬意。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。