困睡绿杨倦起,醉酣红杏低迷。
帘卷东风深院,无端莺燕交飞。

【注释】

绿杨:垂柳。

醉酣:酒醉。

帘卷东风深院,无端莺燕交飞。

无端:没有来由。

【赏析】

《小景》,词牌名。

首句写困睡,第二句写醉酣,第三句写帘卷,第四句写莺燕交飞。全词用景物描写,抒发作者的闲适之情。

【韵译】

我困睡时,杨柳已绿倦起,我喝得醉醺醺的,红杏花低垂。

风儿卷起帘子进入深深的庭院,不知为何,鸟儿在院里交飞嬉戏。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。