攀缘皆鸟道，磴磴入苍烟。
寺古依云壑，僧贫种石田。
地平仙掌似，峰秀玉莲悬。
回复藏禅宇，清凉即梵天。
滩声皇恐近，水色贡章连。
笑折梅花去，江干独放船。
【注释】
攀缘：攀援。皆鸟道：指山路如鸟飞一般。磴：石阶。苍烟：青霭弥漫的烟雾。寺古依云壑：寺庙古老，依山而建，隐藏在云谷之间。僧贫种石田：僧人生活清贫，靠种植石头为生。地平仙掌似：大地平坦，犹如仙人手掌。峰秀玉莲悬：山峰秀丽，宛如玉莲盛开。禅宇：禅宗寺院，梵天：佛祖居住的地方。皇恐近：形容滩声如皇恐般逼近。贡章连：水色如同贡品相连。笑折梅花去：笑着折了一些梅花离去。江干独放船：站在江边独自划船。
【译文】
山路盘旋而上，云雾缭绕，仿佛是通往天上的路。寺庙古老而又隐蔽，依傍着高高的云谷，僧人贫穷但有志于开垦石头田地。大地平坦如仙人之手印，山峰秀丽，如同玉莲盛开。禅宗寺院隐逸在云雾之中，佛祖居住的地方宁静祥和。滩声临近皇恐，水色清澈，宛若连接远方的贡品。我笑中折取几枝梅花，独自乘舟来到江边。
【赏析】
此诗描绘了玉龙寺的景色和诗人的游寺心情、感受及所思所想。
首句“攀缘皆鸟道”，写山路之曲，用“鸟道”比喻，突出了山路的曲折险峻。第二句“磴磴入苍烟”，写山路之长，用“苍烟”形容山路之长，更显其深幽。第三句“寺古依云壑，僧贫种石田”，写寺之古朴、僧侣之清贫，也表达了对自然之美的赞叹。第四句“地平仙掌似，峰秀玉莲悬”，写景之妙。最后四句，写诗人游寺的感受。
整首诗以“游”字贯穿全篇，从“攀”、“登”、“入”、“倚”、“依”等动作描写，生动地展示了诗人攀登山路、进入山谷、倚靠寺庙、依偎云壑、眺望山峰的过程，以及他所看到的美景，抒发了他内心的喜悦之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。