野兴撩人转觉繁，问仙落日更移樽。
寒江冲绿回鱼艇，野岫分青到石门。
宿鸟已看争觅树，游人却笑尚寻源。
新词歌彻杯倾倒，归去林梢月一痕。
【注释】
问仙洞：即指问仙山。
野兴撩人转觉繁：野兴，即游兴；撩，撩拨；转觉，更觉；繁，多。指在野外的兴致更加浓厚了。
落日更移樽：落日，指太阳落山；更，更替；移，移动；樽，酒杯。指夕阳下，酒也更替着喝。
寒江冲绿回鱼艇：寒江，冷清的江面；冲，冲击；绿回，水波荡漾时的颜色；鱼艇，渔船。指江面上的渔舟受到冲击后，荡漾出绿色的波纹。
野岫分青到石门：野岫，山野里的山峰；分，划分；青，青色，指山的颜色；石门，指山洞或者岩石构成的门户。指山中的峰峦被分割成青色，延伸至岩石门户。
宿鸟已看争觅树：宿鸟，夜晚停息的鸟；已看，已经看到；争觅，争相寻找；树，树枝或树桩。指鸟儿已经找到栖息的地方开始筑巢，争相寻找树枝或树桩。
游人却笑尚寻源：游人，游客；却，反而、反倒；笑，讥笑；尚，还，依旧；寻源，寻找水源；源，源头、来源。指游客反而讥笑那些寻找水源的当地人。
新词歌彻杯倾倒：新词，新的诗歌；歌彻，歌声传遍；彻，传遍；杯，杯子；倒，倾倒；倾，倾斜。指新的诗歌唱遍了整个酒席，人们把杯子都倾倒了。
归去林梢月一痕（韵脚）：归去，回去；林梢，树木的顶端；月一痕，月亮留下一道痕迹。指人们在饮酒作乐之后回家，只留下了月光的痕迹留在树林的顶部。
【赏析】这首诗是诗人游览名胜之地——问仙山时的所见所感之作。全诗四句，每一句都是一个独立的意象，它们相互映衬、相互联系，共同构成了一幅生动的山水画卷。
首句“野兴撩人转觉繁”，以“野兴”起兴，表达了诗人对大自然的喜爱之情。他置身于大自然之中，感受到了生命的活力与蓬勃的气息，这种情感让他觉得眼前的景色更加丰富多彩。
第二句“问仙落日更移樽”，则描绘了一幅夕阳西下的壮美画面。诗人站在高处，眺望着落日余晖下的美景，不禁感叹时光的流转，同时也为自己的生命之短暂而感到惋惜。
第三句“寒江冲绿回鱼艇”，则进一步展现了自然景色的美丽与宁静。诗人看到了江面上的渔舟受到冲击后，荡漾出绿色的波纹，仿佛是一幅流动的画面。这里的“寒江”、“冲绿回鱼艇”等意象，不仅描绘了景色的优美，也表达了诗人内心的宁静与喜悦。
第四句“野岫分青到石门”，则是对前一句的进一步描绘和补充。诗人通过观察山中的峰峦被分割成青色，延伸至岩石门户的景象，感受到了大自然的魅力与神秘。这里的“野岫分青”与“石门”等意象，既表现了山的雄伟与壮丽，也传达了诗人内心的敬畏与赞叹。
最后两句“宿鸟已看争觅树，游人却笑尚寻源”，则是对全文的总结与升华。诗人看到了鸟儿已经找到了栖息的地方开始筑巢，争相寻找树枝或树桩；而游客们却反而讥笑那些寻找水源的当地人。这两句诗既表达了诗人对自然的赞美，也揭示了人类社会中的一种现象：人类总是追求更好的生活条件和资源，而忽视了自然的美好与平衡。
整首诗以简洁的语言和生动的意象，描绘了大自然的美丽与宁静，同时揭示了人类社会中的一种现象：人类总是追求更好的生活条件和资源，而忽视了自然的美好与平衡。这种思想在今天仍然具有重要的启示意义。