不记君别时，岁月良悠悠。
昔别发尽白，况复经数秋。
非无一纸书，天长路阻脩。
时时向令子，勤勤问安不。
昨云有家讯，字细如蝇头。
起立索书观，想君眼力优。
书言客游倦，旦夕买归舟。
又言绿水隩，欲卜林塘幽。
洿池足菱芡，刀田亦易求。
一心处两端，躇蹰迷去留。
老去恋故山，携孥当远游。
数口隔异县，宁免羁旅愁。
山中破茆屋，海田卤不收。
顷属饥馑后，知识半已流。
生理已穷蹙，圭撮不易谋。
故乡虽云乐，贫病增我忧。
旧游多友生，缓急或可投。
又闻闾里间，还多好义俦。
男女就婚嫁，亲戚情绸缪。
澹荡天地间，何必念故丘。
秋叶鸣策策，蟋蟀响不休。
申旦不成寐，思君见无由。
迢递寄君诗，庶无沈与浮。
这首诗是寄给陈璞斋的，表达了诗人对陈璞斋的思念之情。下面是逐句的释义：
“不记君别时，岁月良悠悠。” —— 不忘记你离开的时候，时间过得真慢。
“昔别发尽白，况复经数秋。” —— 过去离别的时候头发都白了，更何况已经过了几年的时间。
“非无一纸书，天长路阻脩。” —— 虽然有一封信，但路途遥远，难以送达。
“时时向令子，勤勤问安不。” —— 总是向儿子问候安好。
“昨云有家讯，字细如蝇头。” —— 昨天听说家里来了消息，字迹非常小。
“起立索书观，想君眼力优。” —— 我站起来看信，猜想你眼睛还很好。
“书言客游倦，旦夕买归舟。” —— 信中说你在外旅行很辛苦，明天就要买回家的船票。
“又言绿水隩，欲卜林塘幽。” —— 还有说要去绿水湾，打算找个安静的地方。
“洿池足菱芡，刀田亦易求。” —— 池塘里种满了菱角和芡实，农田里的地也容易找到。
“一心处两端，躇蹰迷去留。” —— 心里处在两种选择之间，犹豫不决。
“老去恋故山，携孥当远游。” —— 老了想要回到故乡，带着家人一起去远方游玩。
“数口隔异县，宁免羁旅愁。” —— 家里有好几个人，住在不同的地方，怎能避免旅途的烦恼。
“山中破茆屋，海田卤不收。” —— 山上的房子破旧不堪，海边的田地也无法收获。
“顷属饥馑后，知识半已流。” —— 不久前发生了饥荒，很多人的知识都流失了。
“生理已穷蹙，圭撮不易谋。” —— 生活已经很艰难，即使是一点点的东西也难谋到。
“故乡虽云乐，贫病增我忧。” —— 即使故乡很快乐，但贫穷和疾病让我更加担忧。
“旧游多友生，缓急或可投。” —— 老朋友很多，在困难的时候可以寻求帮助。
“又闻闾里间，还多好义俦。” —— 而且听说邻里之间也有很多乐于助人的好友。
“男女就婚嫁，亲戚情绸缪。” —— 男女结婚成家，亲戚之间情感融洽。
“澹荡天地间，何必念故丘。” —— 在天地之间自在逍遥，为何还要惦记故乡的坟墓。
“秋叶鸣策策，蟋蟀响不休。” —— 秋天叶子落的声音，蟋蟀不停地叫。
“申旦不成寐，思君见无由。” —— 到了早上也没有睡着，只能思念你却见不到你。
“迢递寄君诗，庶无沈与浮。” —— 通过书信传递我的思念，希望它不要沉没或漂浮。