不见石门山,长卧西陵病。
不作石门游,徒怀石门景。
双壁下层霄,中央作门屏。
风和景明时,万里云霄净。
一朝烟雨晨,更觉湖山胜。
烟横十里洲,雨浥三川溟。
寒霏袅如丝,漠漠群峰映。
甘霖涌如注,滂沱沛千顷。
白鹭过平沙,孤雁没云岭。
夷歌速归期,樵牧时相应。
桃李亦萧疏,松楸更悽耿。
茫茫青草湖,晻蔼汀洲并。
蒙蒙绿杨岸,涣若潇湘境。
蒹葭半江秋,离披暗疏影。
云物镜中沉,山川如画景。
嗟予老风尘,日与繁华屏。
时闻山水游,似入罗浮梦。
何时挟樽酒,再与朋曹等。
长醉石门秋,终朝卧烟艇。

诗句释义与译文:

  1. “不见石门山,长卧西陵病” —— 诗人因长期居住在西陵而感到病重。
  2. “不作石门游,徒怀石门景” —— 虽然未能亲自到访石门山,但内心依然充满了对那里的景色的怀念。
  3. “双壁下层霄,中央作门屏” —— 描述了两座山峰之间的壮丽景观,如同屏障一样将天空分开。
  4. “风和景明时,万里云霄净” —— 当天气晴朗,风和日丽的时候,万里的天空变得清澈透明。
  5. “一朝烟雨晨,更觉湖山胜” —— 早晨的烟雨让原本美丽的湖山显得更加迷人。
  6. “烟横十里洲,雨浥三川溟” —— 描述烟雾弥漫了整个湖泊,雨水浸润了广阔的水域。
  7. “寒霏袅如丝,漠漠群峰映” —— 寒冷的雾气缭绕,群山在雾中若隐若现。
  8. “甘霖涌如注,滂沱沛千顷” —— 甘霖倾盆而下,滋润着广袤的土地。
  9. “白鹭过平沙,孤雁没云岭” —— 白鹭在平静的沙滩上飞过,孤雁消失在云层之上的山峰。
  10. “夷歌速归期,樵牧时相应” —— 听到夷族(可能是少数民族)的歌曲,让人思念归家的日子;樵夫和牧人的生活也与自然和谐共处。
  11. “桃李亦萧疏,松楸更悽耿” —— 桃花李花已经凋零稀疏,松树和柏树却依旧苍劲挺拔。
  12. “茫茫青草湖,晻蔼汀洲并” —— 青草湖广阔无边,汀州的小洲点缀其中。
  13. “蒙蒙绿杨岸,涣若潇湘境” —— 岸边生长着郁郁葱葱的杨柳,宛如潇湘地区的风景。
  14. “蒹葭半江秋,离披暗疏影” —— 芦苇和水草覆盖了江面的一半,秋天的景色显得朦胧而幽静。
  15. “云物镜中沉,山川如画景” —— 云雾缭绕,仿佛置身于一幅山水画中。
  16. “嗟予老风尘,日与繁华屏” —— 我厌倦了喧嚣的尘世,每日只能看到繁华的景物。
  17. “时闻山水游,似入罗浮梦” —— 时不时听到有人去游览山水,仿佛进入了传说中的罗浮仙境。
  18. “何时挟樽酒,再与朋曹等” —— 何时能带着酒壶和朋友一起畅饮?
  19. “长醉石门秋,终朝卧烟艇” —— 我常常沉醉于秋天的石门山,整天躺在船上休息。

赏析:
这首诗通过描绘石门山的自然风光和四季变化的美景,表达了作者对自然的热爱和对尘世烦扰的超脱。诗中多次使用“烟雨”、“风雨”等意象,展现了一种宁静而深远的氛围。通过对自然景观的描绘,诗人传达了一种追求心灵自由、远离尘嚣的愿望。整首诗语言简练,意境深远,是一首表达人与自然和谐共生的优美诗篇。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。