相闻凤城曲，相识粤城阴。
赠我如兰芷，投君匪石心。
花田期素月，纸帐对鸣琴。
别后如相忆，秋风寄短吟。
诗句注释
1 相闻凤城曲：指听到凤凰古城的曲调。
- 相识粤城阴：指与广东（古称粤）有缘。
- 赠我如兰芷：将我比作芳香的兰花和芷草。
- 投君匪石心：献给你如同石头一样的忠诚之心。
- 花田期素月：希望在花开如锦的花田等待月亮出现。
- 纸帐对鸣琴：在纸上搭建帐篷，对奏琴声。
- 别后如相忆：离别之后好像一直在思念对方。
- 秋风寄短吟：用秋风作为媒介，写下简短的诗篇表达思念之情。
译文
听闻那凤城的歌谣，与你相识于粤城的幽深角落。
你赠予我的像兰花与芷草一样纯洁的心灵，如同岩石般坚固。
期待在花田中欣赏到月光下的美景，用纸帐搭建临时住所，一边弹琴一边歌唱。
离别之后仿佛还在不断想念着你，秋风中我写下这简短的诗篇来寄托我的思念。
赏析
这是一首充满离别情绪的诗歌，表达了诗人对于离别后相思之情的深切感受。诗中的“凤城”与“粤城”可能代表了诗人的出生地或曾生活过的地方，而“花田”和“纸帐”则是诗人想象中的离别场景，体现了诗人对美好事物的向往和怀念。
整首诗以“赠”字贯穿始终，不仅表达了诗人对朋友的真挚情感，也反映了他对友情的珍视。通过对自然景物的描绘，诗人巧妙地将情感融入其中，使诗歌更具画面感和感染力。
诗人还运用了丰富的比喻和象征手法，如将“如兰芷”比作自己的品德，“投君”比作对朋友的忠诚等，这些都增强了诗歌的艺术效果和深度。
诗人通过“秋风寄短吟”这一结尾，巧妙地将个人的思念之情与季节变化联系起来，使得整首诗的情感更加丰富和深远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。