经旬苦打不成招，暗嘱家人莫送饭。
嗟乎饿死囹圄中，旗军原籍来抄封。
当时指望耀门户，岂期一旦翻成空。
亲邻怜妾贫如洗，敛钞殷勤馈行李。
伶仃三口到京师，奉旨编军戍金齿。
阿弟远送龙江边，临歧抱头哭向天。
姊南弟北两相痛，别后再会知何年。
开船未远子病倒，求医问卜皆难保。
武昌城外野坡前，白骨谁怜葬青草。
初然有子相依傍，身安且不忧家荡。
如今子死姑年高，纵到云南有谁望。
八月官船渡常德，促装登途整行色。
空林日暮鹧鸪啼，声声叫到行不得。
上山险如登天梯，百户发放来取齐。
雨晴泥滑把姑手，一步一仆身沾泥。
晚来走向营中宿，神思昏昏倦无力。
五更睡重起身迟，饭锅未熟旗头逼。
翻思昔日深闺内，远行不出中门外。
融融日影上栏干，花落庭前鸟声碎。
题：邮亭壁歌
经旬苦打不成招 —— 经过十天的努力，我终于被打败，无法回家。
暗嘱家人莫送饭 —— 我暗中嘱咐家人不要给我送饭。
嗟乎饿死囹圄中 —— 唉，我宁愿死在牢里，也不愿受这样的屈辱。
旗军原籍来抄封 —— 原来我的家乡也被朝廷抄家。
当时指望耀门户 —— 当时我还希望有一天能够扬名立万。
岂期一旦翻成空 —— 没想到这一天竟然到来，一切努力都化为泡影。
亲邻怜妾贫如洗 —— 亲朋好友们都同情我的贫穷，怜悯我这个无依无靠的人。
敛钞殷勤馈行李 —— 他们不仅关心我的生活，还慷慨地给我钱物，让我有勇气面对困难。
伶仃三口到京师 —— 我们一家三口孤零零地来到了京城。
奉旨编军戍金齿 —— 我们被迫应征入伍，去边疆戍守金齿。
阿弟远送龙江边 —— 弟弟被送走远在龙江边，我们依依不舍。
姊南弟北两相痛 —— 姐姐和弟弟虽然相隔南北，但都深深地感到痛苦。
别后再会知何年 —— 不知何时才能再见面。
开船未远子病倒 —— 船还没有开动，孩子就病倒了。
求医问卜皆难保 —— 为了孩子的健康，我们到处求医问药，但都无济于事。
武昌城外野坡前 —— 我们在武昌城外的野坡前度过了一段艰难的日子。
白骨谁怜葬青草 —— 那些死去的战士，他们的遗骨无人问津，只能葬在青草之中。
初然有子相依傍 —— 最初的时候，还有儿子在身边给予我们依靠。
身安且不忧家荡 —— 虽然自己已经身陷困境，但也不至于让家庭遭受更大的动荡。
如今子死姑年高 —— 现在孩子已经不在了，而我也年纪大了。
纵到云南有谁望 —— 即使我去了遥远的云南，又有谁会关心我呢？
八月官船渡常德 —— 在八月的时候，我们乘坐官船渡过了常德。
促装登途整行色 —— 我们赶紧收拾好行李，准备上路。
空林日暮鹧鸪啼 —— 空荡荡的树林中，只有鹧鸪在傍晚时分鸣叫。
声声叫到行不得 —— 这些叫声似乎在阻止我们前进的脚步。
上山险如登天梯 —— 上山的道路崎岖险峻，像是攀登天梯一般。
百户发放来取齐 —— 每个家庭都在排队领取生活物资。
雨晴泥滑把姑手 —— 雨后泥土湿滑，我不小心把手给弄脏了。
一步一仆身沾泥 —— 我每走一步，都会溅起一身泥水。
晚来走向营中宿 —— 晚上我们来到军营中住宿。
神思昏昏倦无力 —— 我神志恍惚，感到非常疲倦和无力。
五更睡重起身迟 —— 半夜醒来，发现已经是清晨五点，我起床有些晚了。
饭锅未熟旗头逼 —— 锅里的水还没有烧开，旗头却催着我们吃饭。
翻思昔日深闺内 —— 我回想起过去在家中时的安逸生活。
远行不出中门外 —— 我曾经梦想着能够离家出走，但最终还是没有实现。
融融日影上栏干 —— 温暖的阳光照在围栏上，给人一种宁静的感觉。
花落庭前鸟声碎 —— 花儿凋谢，庭院里的鸟叫声也变得破碎而凄凉。