吾忆郑交甫,清狂世其痴。
留金为结客,买剑赠相知。
慷慨吴公子,悲歌高渐离。
风尘淹此日,头白欲何为。
荆南怀郑汝推
我怀念郑汝,他的清狂世人认为他痴
留金为结客,买剑赠相知
慷慨吴公子,悲歌高渐离
风尘淹此日,头白欲何为
注释:
- 荆南怀郑汝推:思念荆州(今湖北荆州)的诗人郑汝。
- 我怀念郑汝,他的清狂世人认为他痴:我怀念郑汝这个人,人们认为他是清狂的,但我认为他是痴。
- 留金为结客,买剑赠相知:留下金子作为结交朋友的礼物,购买宝剑作为赠给朋友的纪念品。
- 慷慨吴公子:豪爽慷慨,像吴地的公子一样。
- 悲歌高渐离:悲伤地歌唱高渐离的故事。高渐离是战国时期著名的勇士,以悲壮的歌声和英勇的事迹闻名。
- 风尘淹此日:风尘已经淹没了这一天。
- 头白欲何为:白发苍苍,不知道应该做什么。