琼林有鸣鹤，皎皎霜雪姿。
飘飘奋遐举，云程扬羽仪。
朝饮玉池水，夕啄玄圃芝。
音声振千仞，逸响闻天逵。
灵雏善相和，好爵心所縻。
安得晨风翼，万里恒追随。
诗句释义：
- 寄洪郎中: 这是诗的题目，表明是一首诗的标题。”寄”意味着这首诗是用来表达对一位名叫“洪郎中”的人的思念或敬意。
- 琼林有鸣鹤: “琼林”通常用来形容美的地方或环境，这里可能指的是一个美丽的地方或者一种美好的状态。”鸣鹤”则是指鹤这种鸟类，通常与高雅、清雅联系在一起。这一句可能是在描述洪郎中所处环境的优美和和谐，以及他自身的高雅气质。
- 皎皎霜雪姿: “皎皎”表示明亮、洁白，”霜雪”则是形容其洁白如霜雪。整个词语描绘了一幅鹤的美丽形象，它洁白无瑕，如同霜雪一样纯净。
- 飘飘奋遐举: “飘飘”形容轻盈飘动的样子，”奋遐举”则是奋力追求远大的目标。这一句可能是在赞美鹤的精神风貌，即无论环境如何艰难，都坚定地追求自己的理想和目标。
- 云程扬羽仪: “云程”指云端的道路，”扬羽仪”则是扬起自己的仪表，这里可能指的是展示自己高雅的气质或风度。这一句可能是在描述洪郎中的举止优雅，给人一种高贵的印象。
- 朝饮玉池水，夕啄玄圃芝: “朝饮玉池水”和”夕啄玄圃芝”都是比喻性的表达。”玉池水”可能指清澈见底的水，而”玄圃芝”则是一种珍贵的草药。这两句可能是在描述洪郎中的生活状态，即他在朝中享受着尊贵的地位，晚上则在幽静的环境中品味生活的真谛。
- 音声振千仞: “音声”指的是声音，”振千仞”则形容声音宏大，震撼人心。这一句可能是在赞美洪郎中的声音宏亮有力，能够震撼人心。
- 逸响闻天逵: “逸响”是超凡脱俗的声音，”闻天逵”则是传达到遥远的天际。这一句可能是在描述洪郎中的声音传播得广泛，甚至能够传遍天际，给人留下深刻的印象。
- 灵雏善相和: “灵雏”指精灵的幼鸟，”善相和”则是善于相处的意思。这一句可能是在赞美洪郎中的人际交往能力，他能够与各种人融洽相处，共同进退。
- 好爵心所縻: “好爵”是指美味的食物，”縻”是束缚的意思。这一句可能是在表达洪郎中的生活态度，他注重享受生活，追求美食，但同时也有自己的原则和底线。
- 安得晨风翼: “安得”是何等、多么的意思，”晨风翼”则是早晨飞翔的翅膀。这一句可能是在表达洪郎中渴望自由飞翔的愿望，他希望能够像鸟儿一样自由自在地生活。
- 万里恒追随: “万里”是形容距离遥远，”恒追随”则是永远跟随的意思。这一句可能是在表达洪郎中的忠诚和决心，他愿意为了信仰和目标而勇往直前，永不言弃。
译文及注释：
寄给洪郎中：向名为洪的官员致以问候。
琼林有鸣鹤：美丽的地方有白鹤在鸣叫。
皎皎霜雪姿：它的身姿洁白如同冬日的霜雪。
飘飘奋遐举：努力追求更高远的目标。
云程扬羽仪：展现高雅的姿态。
朝饮玉池水：清晨在清澈的水池边饮水。
夕啄玄圃芝：夜晚采摘玄圃中的灵芝。
音声振千仞：声音响亮如同震动千仞高崖。
逸响闻天逵：超然的声音能传至天边的大道上。
灵雏善相和：精灵的幼鸟善于与人和睦相处。
好爵心所縻：对于美好食物的追求让人难以割舍。
安得晨风翼：多么希望拥有一双自由的翅膀。
万里恒追随：愿追随你到天涯海角。
赏析：
这是一首充满象征意义的长篇抒情诗，通过生动的意象和丰富的情感表达了诗人对远方友人的深深怀念以及对人生理想的追求。诗中的白鹤、灵芝、朝饮暮啄等细节描绘，不仅富有诗意，也展现了诗人对自然和生命的热爱与尊重。通过对友人的描述，诗人表达了对友情的珍视和对人生道路的坚定信念，展现了一种积极向上、追求卓越的精神风貌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。