皇王握神契,重华叶帝谟。
神兵从天下,歘忽千万馀。
挥戈日为回,投鞭海成枯。
奋击八极间,健疾飞电如。
钱氏最先觉,方物久内输。
终知乔岳尊,邱阜欲何须。
登民献天府,不烦神戈诛。
帝德统罔极,万国混车书。
【注释】
- 皇王:皇帝。
- 握神契:握持着神圣的符信,指掌握国家命运。
- 重华:即舜,传说中尧的继任者。叶:继承。帝谟:帝的深谋远虑。
- 神兵:天兵,上天赋予的正义之师。
- 欻(xū)忽:忽然。千万馀:指众多的战士或士兵。
- 挥戈:挥动大斧,比喻挥动兵器指挥战斗。日为回:像太阳一样旋转。
- 投鞭:投下长鞭,比喻用鞭子打水。海成枯:大海变成干涸。
- 奋击:奋力战斗。八极:八方极远的天地。
- 健疾飞电如:强健迅捷如同闪电。
- 方物:各地的物产。内输:内迁,内迁到内地。
- 终知:最后才知道。乔岳:高大的山岳。尊:尊崇。
- 邱阜:小土山。欲何须:何必要什么。
- 天府:天府是古代对成都的美称。天府献:成都献上。
- 帝德:帝王的德行。统:统一。罔极:无法穷尽。
- 万国:众多国家。混车书:混同文字,统一语言。
【译文】
皇帝掌握着神圣的符信,继承舜帝的深谋远虑。
天兵从天下降临,突然有千万人。
挥动武器指挥战斗,投掷长鞭使大海干涸。
奋力战斗在八方极远的天地间,强健迅捷如同闪电。
钱氏最早知道,很久以来就内迁。
最后才知道高大山岳被尊崇,小土山又何必有什么?
成都献上天府,皇帝不必用武力诛杀。
帝王的德行无法穷尽,许多国家混同文字统一语言。
【赏析】
《宋铙歌鼓吹曲》共十二首,这是其中一首,内容主要是歌颂宋朝皇帝的功德和威名,以及宋朝军队的英勇无畏。这首诗的开头两句,“皇王握神契,重华叶帝谟”,意思是说皇帝掌握了神奇的力量,继承了舜帝的深谋远虑。这两句话是对皇帝的评价,也是对宋朝皇帝的赞美。
“神兵从天下,歘忽千万馀”两句,描绘了天兵从天下降临的情景,形象生动地展现了宋朝军队的强大威力。这两句诗通过夸张的手法,表达了作者对宋朝军队的敬佩之情。
“挥戈日为回,投鞭海成枯”两句,进一步描绘了宋朝军队的战斗场景。这里,“挥戈”指的是挥舞大斧指挥战斗,而“投鞭”则是指投掷长鞭打击敌人。这两句诗通过生动的动作描写,展现了宋朝军队的英勇无畏和强大战斗力。
接下来的几句,“奋击八极间,健疾飞电如”两句,表现了宋朝军队的战斗风格和速度。这里的“奋击”、“健疾”都是形容战斗的激烈程度和速度,而“飞电如”则是用来形容战斗的速度之快。这些形容词和修饰词的使用,使得整首诗更加生动形象,更能体现出宋朝军队的英勇气概和战斗力。
“钱氏最先觉,方物久内输”两句,则是对宋朝皇帝的评价。这里所说的“钱氏”,指的是钱俶这个人物。钱俶是吴越国的国王,他最初并不知道宋朝皇帝的英明和强大,直到后来才逐渐认识到这一点。而当他意识到这一点的时候,已经是很长时间以后的事情了。这两句诗通过对钱俶这个人物的评价,进一步凸显了宋朝皇帝的威名和影响力。
整首诗通过对宋朝皇帝的赞美、宋朝军队的英勇无畏和宋朝皇帝的影响力等方面的描绘,展现了一幅宋朝繁荣昌盛、人民安居乐业的美好画面。同时,这首诗也反映了当时社会对于皇帝权力的重视和崇拜,以及对英雄人物的敬仰之情。