山有嘉树，油然发荣。
岂不欲静，风挠之鸣。
我思我亲，颜猊日改。
子欲养之，亲不子待。
呜呼噫嚱，孔怀孔悲。
山高海深，孰堪喻之。
内而九藏，外而四体。
皆亲之枝，同一根柢。
根既拨矣，而枝独存。
夙夜哀号，莫达九原。
白杨萧萧，泉扃夜閟。
我亲我思，得无蕉瘁。
亲不可见，音容是求。
求之不得，血泪交流。
作亭墓隅，是曰风树。
仰之瞻之，心焉孔瘁。
这首诗的翻译是：
山上有棵好树，自然而然地生长。
难道我不想安静，却被风吹着发出声音。
我想念我的亲人，容颜一天天改变。
你想抚养他，可是你却不像父亲那样照顾。
哎，唉，啊！心里多么悲凉。
高山大海深不见底，谁能比得上这？
身体内部的九个器官和外部四肢，都是亲人给予的枝叶。
根被拔走了，而枝叶独自存在。
日夜哀叹呼叫，无法到达九泉之下。
白杨萧瑟，泉水紧闭在夜里封闭。
我想念亲人思念，难道不感到憔悴吗？
亲人不能看见，只能通过声音来寻求。
求而不得，血泪交流。
建这座亭墓的角落，叫做风树。
抬头仰望，心情无比悲痛。
赏析：
这首诗以树木的生长为比喻，抒发了诗人对亲人的思念之情。诗中运用了多种修辞手法，如比喻、拟人等，使得诗歌情感丰富，形象生动。同时，诗中也表达了诗人对生死、亲情的深刻理解和感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。