跳丸极挥雐,谁家金虎郎。
片言作喜怒,一剑誓存亡。
纵酒骂燕市,斗鸡赌赵娼。
无劳语姓氏,谁敢学行藏。
直使心为铁,宁辞血溅裳。
几时一击筑,杀性报刚肠。

《燕市侠儿篇》是明代吕时臣创作的一首七言律诗,展现了一种豪放不羁的英雄气概。下面是诗句、译文和必要的关键词的注释:

  • 诗句:跳丸极挥雐,谁家金虎郎。片言作喜怒,一剑誓存亡。纵酒骂燕市,斗鸡赌赵倡。无劳语姓氏,谁敢学行藏。直使心为铁,宁辞血溅裳。几时一击筑,杀性报刚肠。
  • 译文
  1. 跳丸极挥雐,谁家金虎郎。
    (跳丸:形容动作迅猛如弹丸般飞掷。挥雐:挥动兵器。谁家金虎郎:是谁家的勇士?)
  2. 片言作喜怒,一剑誓存亡。
    (片言:用一句话表达情感。一剑:表示以剑发誓。)
  3. 纵酒骂燕市,斗鸡赌赵倡。
    (纵酒:饮酒。骂燕市:在燕市中辱骂。斗鸡赌赵倡:在鸡和赌局中赌博。)
  4. 无劳语姓氏,谁敢学行藏。
    (无劳:不需要提及名字。行藏:行为准则或隐藏的秘密。)
  5. 直使心为铁,宁辞血溅裳。
    (直使:使得。心为铁:内心坚如钢铁。宁辞:宁愿牺牲。血溅裳:鲜血洒满衣衫。)
  6. 几时一击筑,杀性报刚肠。
    (一击筑:一记击打。杀性:杀死敌人的本性。报刚肠:报复敌人的决心。)
  • 赏析
    这首诗描绘了一位豪爽的侠士形象,他勇敢无畏、直率豪迈,面对挑战毫不畏惧。诗中的主人公如同战场上的勇士,挥舞着武器,表现出一种英勇无畏的态度。他不仅勇敢地面对生活中的困难和挫折,更在精神上展现出一种坚韧不屈的精神风貌。这种精神风貌在诗中得到了充分的展现,通过简洁有力的语言表达了诗人对英雄主义的赞美和向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。