买得烟霞结四邻，轩窗山色若从新。
暂辞玉署疏朝伴，偶向青岩狎野人。
杖履平明恒远眺，琴樽清昼足怡神。
北堂喜遂康宁愿，叨有君羹进膳频。

这首诗是唐代文学家白居易的《乞假归养新买北山庄居作》中的一句。下面是对这首诗逐句的释义和赏析：

译文

我买到了烟霞缭绕的新房子，四周邻里和睦如邻。
轩窗中能看到山色的清新，仿佛是从画卷中走出来的仙境。
暂时离开玉署的繁忙，去青岩与野人相会。
清晨在平明时常常远眺，白天闲暇时弹琴饮酒，心情愉悦。
北堂喜乐安宁，我的愿望得以实现，有君之羹进膳，频繁进食倍感欣慰。

注释

  • 买得烟霞结四邻：指我买下了一处景色宜人的住所，周围邻居也因之而感到高兴。
  • 轩窗山色若从新：形容窗外的景色如画，清新自然。
  • 暂辞玉署疏朝伴：暂时辞去繁忙的官府职务，避开早朝的人潮。
  • 偶向青岩狎野人：偶尔到青岩与隐者为伴，放松身心。
  • 杖履平明恒远眺：早晨拄着手杖出门，站在高处远眺。
  • 琴樽清昼足怡神：在宁静的白日，弹琴饮酒，足以让人心情愉悦。
  • 北堂喜遂康宁愿：北堂（即北房）里的喜悦和宁静使我满意。
  • 叨有君羹进膳频：有幸得到您亲手烹制的羹汤，进餐的次数多了。

赏析

这首诗表达了作者在官场劳累之后，渴望回归田园生活的心情。诗人通过描述新购住宅的美丽环境、远离喧嚣的生活状态以及与自然亲近的体验，传达出他对宁静生活的向往。诗中还体现了他对官场生活的厌倦以及对隐逸生活的向往。最后两句则反映了他在物质生活中得到满足的同时，也感受到了与亲朋好友相聚的快乐。整首诗洋溢着对简朴生活的热爱和对自然美景的赞美。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。