抱膝长吟道自尊,一时鱼水感深恩。
当年若稳陇中卧,不到秋风五丈原。
《读三国志》是明朝邢慈静的作品,原文如下:
抱膝长吟道自尊,一时鱼水感深恩。
当年若稳陇中卧,不到秋风五丈原。
接下来将对这首诗进行逐句翻译:
- “抱膝长吟道自尊”:抱着膝盖沉思自重,表明作者在自我反思。
- “一时鱼水感深恩”:一时间的亲密如同鱼与水一般,表达了深厚的感激之情。
- “当年若稳陇中卧”:如果当年能安稳地生活在陇中。
- “不到秋风五丈原”:就不会到秋天时在五丈原丧生。
关键词解释:
- 抱膝:抱着膝盖,形容深思。
- 长吟:长时间地吟诵,表示深沉的思考。
- 自尊:保持自我尊严。
- 鱼水:比喻夫妻之间感情深厚。
- 秋风五丈原:指诸葛亮北伐失败后,因劳累过度,在五丈原去世的地方。
赏析:
此诗通过回顾三国时期的历史事件,展现了作者对历史人物的敬佩和感慨。通过对诸葛亮的赞美,诗人表达了对忠诚与牺牲的崇高敬意。诗中的“抱膝长吟道自尊”、“鱼水感深恩”等表达形式,不仅体现了诗人的情感深度,也反映了那个时代人们对英雄的敬仰之情。整首诗语言简洁而充满力量,情感真挚而深刻。