乌欲西飞兔东走,恍惚令我至百年。
谁家稚玉网户前,明珠煜煜流紫烟。
茱萸细锦灿明光,织成翠帔金鸳鸯。
年如明月方二六,清晖渐盈手可掬。
春光零落花飞扬,白首可怜谁断肠。
【诗句解读】
- 东飞伯劳歌:伯劳鸟在东方飞翔,歌声嘹亮。
- 乌欲西飞兔东走:乌鸦向西飞翔,兔子向东奔跑,形象地描述了时间的流逝和生命的变迁。
- 恍惚令我至百年:恍惚间让我感受到了百年的时光流转。
- 谁家稚玉网户前:询问哪家的孩子在屋前编织网?
- 明珠煜煜流紫烟:明珠闪耀着光芒,仿佛流下了紫色的烟雾。
- 茱萸细锦灿明光:茱萸细长的锦缎闪耀着明亮的光芒。
- 织成翠帔金鸳鸯:用翠绿的披风和金色的鸳鸯图案装饰自己。
- 年如明月方二六,清晖渐盈手可掬:年华像明月一样圆满,清澈的光辉逐渐充满整个世界,如同手可以捧住一般。
- 春光零落花飞扬:春天的气息已经消散,花朵随风飘散。
- 白首可怜谁断肠:白发苍苍,令人怜惜的是谁能忍受这种相思之苦。
【译文】
伯劳鸟在东方飞翔,乌鸦向西飞翔,兔子向东奔跑,这描绘了时间的流逝。恍然中让人感受到百年的时光流转。谁家的孩子在房前编织着网?明亮的明珠闪耀着光芒,仿佛流下了紫色的烟雾。茱萸细长的锦缎闪耀着明亮的光芒。用翠绿的披风和金色的鸳鸯图案装饰自己。年华就像明月一样圆满,清澈的光辉逐渐充满整个世界,如同手可以捧住一般。春天的气息已经消散,花朵随风飘散。白发苍苍,令人怜惜的是谁能忍受这种相思之苦。
【赏析】
这首诗运用了丰富的意象和比喻,生动地描绘了时光的流转、人生的变迁和对美好事物的留恋。诗人通过伯劳鸟、乌鸦、兔子等动物的形象,巧妙地表达了时间的流逝和生命的无常。同时,诗中也通过对自然景物的描绘,展现了春天的美好和生命的活力。全诗语言优美,意境深远,给人以深刻的思考和感悟。