乍向曹溪路,缁尘迥已分。
风清盘细草,径绕出香云。
松影千峰暗,泉声两岸闻。
遥聆持妙偈,不觉意先醺。
乍向曹溪路,缁尘迥已分。
注释:刚刚踏上到曹溪的路,路上的灰尘就被远远地甩在后面了。
风清盘细草,径绕出香云。
注释:微风轻拂,细长的草丛随风摆动;小径弯弯曲曲,仿佛是通向那缥缈的白云之中,弥漫着阵阵清香。
松影千峰暗,泉声两岸闻。
注释:松树的影子倒映在千山万岭之上,显得有些暗淡;泉水的声音流淌在两岸之间,让人听得清清楚楚。
遥聆持妙偈,不觉意先醺。
注释:(我)远远地聆听僧人诵念佛经的美妙之音,不知不觉中,自己的心情也变得愉悦起来。