二阮还山去,予将渡海时。
舟车虽异路,怀抱尚如斯。
吾道久为客,他人安得知。
路难君莫叹,险极渐成夷。
这首诗出自宋代诗人陆游的《送林芳之敬臣叔侄归冠石山》。
诗句释义:
二阮还山去,予将渡海时。
二阮:指诗人的朋友和同事,可能是两位姓阮的人。
还山去:指的是他们即将回到家乡,离开官场或其他地方。
予将渡海时:表示作者即将开始一段新的旅程,可能是为了渡海前往另一个地方。
舟车虽异路,怀抱尚如斯。
舟车:这里可能是指交通工具,如船和车。
异路:不同的道路,可能是指旅途中的道路变化。
怀抱尚如斯:尽管身处异地,但内心的情感和想法仍然不变。
吾道久为客,他人安得知。
吾道:指自己的行为和思想。
久为客:长时间作为客人,可能是指在外地生活久了。
他人安得知:其他人怎么可能理解自己呢?
路难君莫叹,险极渐成夷。
路难:形容路途艰难。
君莫叹:不要因为困难而感到沮丧或叹息。
险极:危险到了极点。
渐成夷:虽然危险,但最终会过去。
译文:
二阮即将返回家乡,而我将开始一段新的旅程。虽然我们的路线不同,但我的内心情感仍然不变。我长期作为客人,其他人怎么可能理解我呢?面对艰难的道路,不要感到沮丧或叹息,虽然现在很危险,但最终会过去。
赏析:
这首诗表达了诗人对朋友的关心和祝福。诗中通过描写二阮即将返回家乡和作者开始新旅程的情景,表达了诗人对友情的珍视以及对未来的期待和信心。同时,诗中的“舟车虽异路”和“怀抱尚如斯”等句子也反映了诗人对于人生经历和内心的深刻思考。全诗语言简洁明了,情感真挚,是一首表达友情和对未来的美好祝愿的佳作。