身随黄壤心何烈,冢葬青山骨亦香。
却恨世间公道少,不将巾帼易冠裳。
注释:
身随黄壤心何烈,冢葬青山骨亦香。
却恨世间公道少,不将巾帼易冠裳。
译文:
身死黄土心何烈,坟墓葬在青山旁,骨气依然香。
却遗憾世人对公平理解太少,不将女性的地位与男性相比。
赏析:
这首诗是南宋女词人李清照的名作之一。诗人在悼念丈夫赵明诚时,写下了这首《孤山吊胡烈妇墓》诗。
首句“身随黄壤心何烈”表达了诗人对丈夫的怀念和对丈夫忠诚勇敢的赞美。她用“黄壤”来比喻丈夫的墓地,用“烈”字来形容丈夫的忠诚和勇敢。
次句“冢葬青山骨亦香”则进一步描绘了丈夫的墓地环境,青山环绕,坟前有鲜花盛开,使得墓地显得更加庄重和庄严。这句诗不仅描绘了墓地的环境,也表达了诗人对丈夫深深的怀念之情。
第三句“却恨世间公道少”则是诗人的情感转折,她感叹世人对于公平的理解太少,没有能够给予丈夫应有的尊重和认可。这句诗表达了诗人对不公平现象的无奈和愤慨。
最后一句“不将巾帼易冠裳”,则是诗人的强烈抗议。她认为不应该让妇女的地位与男性相比,应该给予妇女更多的尊重和保护。这句诗表达了诗人对平等权利的追求和捍卫。
整首诗通过描绘墓地环境和表达对公平的渴望,表达了诗人对丈夫深深的怀念之情以及对社会不公现象的不满和抗议。