林花飞复落,一扫一回红。
有限斜阳外,无言细雨中。
梦随千日醉,心向五更空。
彼自怜轻薄,何因托晚风。
【解析】
本题考查对重点诗句的理解。“叹落花”一句,“林花”指春花,“飞复落”是说花开花谢的无常,“一扫一回红”是说落花飘零的景象,表达了作者伤春惜时之情。“有限斜阳外,无言细雨中”,写落花在夕阳西下和春雨绵绵之中凋谢,暗寓着诗人对青春年华流逝的惋惜之情。“梦随千日醉,心向五更空。”写酒醉后如痴如迷,心无所依,表现了词人内心的孤寂、空虚。“彼自怜轻薄,何因托晚风”两句,“何因托晚风”是说花落得早,不能为人们所用,所以只能随风飘荡;“彼自怜轻薄”是说花儿自己也知道它太娇嫩易折,所以才被风吹去。这两句诗抒发了词人对生命短促的感慨。
【答案】
叹落花
林花飞复落,一扫一回红。
有限斜阳外,无言细雨中。
梦随千日醉,心向五更空。
何因托晚风。译文:林中的花朵飞来飞去落个不停,一会儿又落下一层红。在有限的黄昏时分之外,花儿无声地落在雨里。我沉醉于那千日的醉意之中,心中却空空如也。她本来自怜自己像一片轻薄的花片,为什么还托晚风飘荡?赏析:此诗以落花起兴,抒发了词人伤春惜时之情。上片写落花之短暂与无情,暗寓了词人对青春年华流逝的惋惜之情。下片写词人借酒消愁,但内心仍感到空无一物,感叹自己太容易受伤,太易逝,而花儿却能托晚风长存。全词语言优美、含蓄蕴藉,意境凄清、婉约。