兜绵影玲珑，银色界煜爚。
簴齿齧凫钟，檐牙啄□铎。
秉芦折琅玕，翔光礧珠珞。
方衲杂毡罽，酸韬交湩酪。
黄馘皆寿康，赤髭鲜痁瘼。
泠泠演呗弹，所所惊樵斫。
驯麇依腊禅，哓蛙奏天乐。
噣石蹲霜雕，巢枝回皓鹤。
孕雾元豹潜，吐雹蜥蜴跃。
□叫木客惊，夔踞貙□嗃。
孙龙授仙方，楚凤轻人爵。
镠鼎形尚存，遗台望犹恪。
冲襟皋壤怡，天游勃溪𠠎。
齐州指点烟，今古益丘貉。
请垂达人观，勿贻俗士怍。
胜贤偕夙心，嘉携果前诺。
歌叩隐商皓，赋就登台绰。
骖鸾怀韩曾，整骊忆式昨。
济胜邀许询，远策追沈约。
武陵须陶记，临海仰谢作。
移文勒钟英，摛藻焕金雘。
奇观匪危谈，险句谢绳削。
缘情诚荒芜，聊用存矩矱。
这首诗是宋代文学家苏轼的《与杨用修峨眉联句》。下面是这首诗的逐句翻译和注释：
兜绵影玲珑，银色界煜爚。
簴齿啮凫钟，檐牙啄□铎。
秉芦折琅玕，翔光礧珠珞。
方衲杂毡罽，酸韬交湩酪。
黄馘皆寿康，赤髭鲜痁瘼。
泠泠演呗弹，所所惊樵斫。
驯麇依腊禅，哓蛙奏天乐。
噣石蹲霜雕，巢枝回皓鹤。
孕雾元豹潜，吐雹蜥蜴跃。
□叫木客惊，夔踞貙□嗃。
孙龙授仙方，楚凤轻人爵。
镠鼎形尚存，遗台望犹恪。
冲襟皋壤怡，天游勃溪𠠎。
齐州指点烟，今古益丘貉。
请垂达人观，勿贻俗士怍。
胜贤偕夙心，嘉携果前诺。
歌叩隐商皓，赋就登台绰。
骖鸾怀韩曾，整骊忆式昨。
济胜邀许询，远策追沈约。
武陵须陶记，临海仰谢作。
移文勒钟英，摛藻焕金雘。
奇观匪危谈，险句谢绳削。
缘情诚荒芜，聊用存矩矱。
诗句注释：
- 兜绵影玲珑：形容月光下的景色如同珍珠般明亮而美丽。
- 银色界煜爚：形容银色在月光下闪耀的样子。
- 簴齿啮凫钟：形容鸟兽等动物咀嚼的声音。
- 秉芦折琅玕：手里拿着芦苇折断像玉石一样的东西。
- 方衲杂毡罽：方格的布和毡毛交织在一起。
- 酸韬交湩酪：酸的味道和奶酪混合在一起。
- 黄馘皆寿康：黄皮肤的人都健康长寿。
- 泠泠演呗弹：清脆地弹奏乐器的声音。
- 驯麇依腊禅：驯养的鹿儿依偎在冬天里。
- 啸石蹲霜雕：在岩石上留下雪痕，像是雕琢的图案。
- 孕雾元豹潜：孕育着雾气的地方有一只豹子潜藏。
- 吐雹蜥蜴跃：吐出雹子的蜥蜴跳跃出来。
- □叫木客惊：树梢上的鸟儿叫声让客人感到惊慌。
- 夔踞貙嗃：坐在山崖上的大龟，显得非常威猛。
- 孙龙授仙方：孙龙传授了神奇的药方。
- 楚凤轻人爵：楚国的凤凰轻轻地扇动翅膀。
- 镠鼎形尚存：钱的形状仍然存在。
- 遗台望犹恪：遗留下的平台仍然屹立不倒。
- 冲襟皋壤怡：心胸宽广，面对大自然感到愉快。
- 天游勃溪𠠎：天空中的云彩飘荡在溪水之上。
- 齐州指点烟：用手指在空中画出齐州（今山东）的轮廓。
- 今古益丘貉：古今之间的区别就像山丘和山谷那样小。
- 请垂达人观：希望您能够理解我的观点。
- 勿贻俗士怍：不要因为世俗的眼光而感到羞愧。
- 胜贤偕夙心：与贤良之士共同追求高远的理想。
- 嘉携果前诺：带着美好的承诺前来。
- 歌叩隐商皓：歌唱着商朝的歌谣，声音清澈悠扬。
- 赋就登台绰：创作出优美的诗歌，登上了舞台表演。
- 骖鸾怀韩曾：骑着鸾鸟飞翔，思念着韩愈和曾巩。
- 整骊忆式昨：整理着骊山的美景，回忆着过去的时光。
- 济胜邀许询：邀请了许询一同前去寻求胜利之道。
- 远策追沈约：追寻着沈约的远大策略。
- 武陵须陶记：在武陵需要陶渊明的记载。
- 临海仰谢作：望着海边，仰望着谢灵运的作品。
- 移文勒钟英：将文章刻录在钟上，以彰显其价值。
- 奇观匪危谈：奇特的景观并不依赖危言耸听。
- 缘情诚荒芜：情感真挚但难免有些荒芜。
- 聊用存矩矱：姑且用来保持规矩。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。