铅华积素莹娟娟，布粟成花有底妍。
万点珠星凝碧瓦，千枝粉干缀银笺。
江桥曙色迷行骑，草塞寒光接远天。
自是南琛风景薄，若为佳瑞兆丰年。
霜花
铅华积素莹娟娟，布粟成花有底妍。
万点珠星凝碧瓦，千枝粉干缀银笺。
江桥曙色迷行骑，草塞寒光接远天。
自是南琛风景薄，若为佳瑞兆丰年。
译文：
铅华妆成的花朵晶莹剔透，布粟般的种子结成了花朵，这到底是怎样的美丽？
无数的珠星在碧瓦上凝聚，千枝粉干的枝条缀满银色的纸张。
江桥上的曙色让人迷失前行的马匹，草原上的寒光与远处的天空相接。
自然之美虽然稀少，但若能预示丰收之兆，那也是一种吉祥的征兆。
注释：
- 霜花：指霜降后形成的花状物。
- 铅华积素：用铅粉和白色粉末化妆。
- 莹娟娟：晶莹明亮的样子。
- 布粟成花：将谷物或种子播撒后长出了花朵。
- 底妍：到底是怎样的美貌。
- 珠星：像珍珠般闪耀的星辰。
- 凝碧瓦：使碧色的瓦片显得更加晶莹。
- 千枝粉干：形容树枝繁密，如同涂抹了粉的干枝。
- 银笺：银色的纸张。
- 江桥曙色：清晨的江桥景色。
- 草塞寒光：草原上寒风吹过的光芒。
- 南琛：南方珍贵的宝物。
- 若为：如果。
- 佳瑞：美好的征兆。
- 兆丰年：预示着丰收的年景。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。