古道已嶙峋,鸿蒙信有真。
乐贫甘一世,守拙让千人。
有酒堪彝鼎,无名自凤麟。
因怜抱瓮者,终日汉江滨。
赠陈处士
注释:
古道已嶙峋:古老的道路已经变得崎岖不平。
鸿蒙信有真:在浩瀚的天地之间,相信真的有真实的存在。
乐贫甘一世:乐于贫困,宁愿一生都处于贫困状态。
守拙让千人:保持简单和朴实,不与人争。
有酒堪彝鼎:即使没有财富,也能拥有美酒,与家人共饮。
无名自凤麟:虽然没有显赫的名声,但就像凤凰麒麟那样高贵。
因怜抱瓮者:因此我怜惜那些像抱瓮者一样平凡、辛勤劳作的人。
译文:
古老的道路已经变得崎岖不平,在浩瀚的天地之间,相信真的有真实的存在。
我乐于生活在贫困之中,宁愿一生都处于贫困状态。
保持简单和朴实,不与人争,即使没有财富,也能拥有美酒,与家人共饮。
虽然没有显赫的名声,但就像凤凰麒麟那样高贵。
因此我怜惜那些像抱瓮者一样平凡、辛勤劳作的人。
赏析:
这首诗通过描绘一个处士的生活态度和精神世界,展现了他对于物质和名誉淡泊的态度。他选择生活在艰难困苦中,却能从中找到满足与快乐。这种生活态度体现了一种超脱世俗的精神境界。
诗中还表达了对普通劳动人民的同情和赞美,他们像抱瓮者一样辛勤劳作,默默无闻,但却是最值得尊敬的人。这种观点体现了作者对人性的理解和尊重。
整首诗语言质朴自然,意境深远,充满了哲理和人文关怀,是唐代诗歌中的佳作之一。