君意尊罍近,吾心道路赊。
暂时烧短烛,一醉失天涯。
乌桕全无叶,款冬正着花。
更欣篇翰好,多赠不为奢。
【注释】
近:接近。赊:长,遥远。涯:边际。
乌桕、款冬:两种植物的名字。
篇翰:诗篇文章。
【赏析】
沈嘉则李宾父携尊枉饯赋别,这是一首送别诗。诗人在离别之际,心情复杂,既感伤离别,又不愿分离。所以,他写下此诗来表达自己的心情。
“君意尊罍近,吾心道路赊。”意思是,你的心思已经靠近酒杯,我的心意却在路途遥远的地方。这句话写出了两人的分别,表达了自己的不舍之情。
“暂时烧短烛,一醉失天涯。”意思是,我们短暂相见时,用蜡烛代替月色,畅饮一番以忘却彼此的远隔。这里的“一醉”和“失”,都表达了对离别的不舍。
“乌桕全无叶,款冬正着花。”意思是,此时乌桕已无叶子,而款冬却正值花开时节。这句话描绘了离别时的景色,也反映了诗人的情感。
“更欣篇翰好,多赠不为奢。”意思是,更可喜的是你们写的诗很好,我多写一些送给你们,也是可以的。这句表达了诗人对朋友的感激之情,同时也体现了诗人的豁达大度。
这首诗语言简洁明快,情感真挚深沉,是一首送别佳作。