明代吴孟祺《原草 其三》释义

原草其二 “原草”，即指《诗经·国风·魏风》中的《葛生》篇，诗中描写了一位女子的哀怨。这首诗是《国风·魏风》中的第三首，原题为《硕鼠》。原诗如下： 硕鼠硕鼠！ 无食我黍！ 三岁贯女，莫我肯顾。 逝将去女，适彼乐土。 乐土乐土！ 爰得我所。 硕鼠硕鼠！ 无食我麦！ 三岁贯女，莫我肯德。 逝将去女，适彼乐国。 乐国乐国！ 爰得我所。 硕鼠硕鼠！ 无食我苗！ 三岁贯女，莫我肯劳。 逝将去女，适彼乐郊。

【注释】 原：本。厥（jué）：其，指“我”的。离离：繁茂的样子。大斯帚斯：大扫除的意思。斯：语气词，无义。妇子：妻子儿女。嬉：嬉戏、玩乐。以舂（chōng）以糜（mí）：舂是捣去谷物壳，糜是将谷物煮熟成粥。舂与糜都是古代的食物。济：帮助。我饥：我的饥饿。 【赏析】 《诗经．周南．卷耳》中“采采卷耳，不盈顷筐。嗟我怀人，寘彼周行。”和此诗有相似之处。 《卷耳》是一首民歌，描写一位妇女在田间劳作

【注释】 原草 其三：这是《诗经·小雅·原草》中的第三首。 草子在原，卬弗能弃：草籽落在原野上，我却不能抛弃。 伛偻胼胝，庶盈卬器：弯曲着身体和脚掌，辛苦得满身都是汗，才装进我的器具里。 戴星求火，盗入卯厕：顶着星星去寻找火种，强盗却闯进了我的厕所。 连器掇之，怆矣其喟：连同那些器具一起搬走，真是令人悲伤叹息。 【赏析】 此诗是讽刺统治者的贪婪无度，对人民生活的剥削压迫

草子在原，卬弗能弃。 伛偻胼胝，庶盈卬器。 戴星求火，盗入卯厕。 连器掇之，怆矣其喟。

草有子，谁所耔。 妇无裈，谁所耻。 唯子之贸之，毋俾仪也。 圮贸布弗得，不及同死。

原有草，厥子离离。 大斯帚斯，妇子以嬉。 厥嬉何为，以舂以糜，以济我饥。

吴孟祺是明代的诗人。 吴孟祺生于明代，字元寿，号六泉，别号警庵，祖籍山东宁阳。他不仅是一位诗人，还是一位官员，曾在刑部主事、西安知府等职位上有所作为。他的诗歌作品以关注民生疾苦、朴实无华著称，其诗作深受当时及后世读者的好评

吴孟祺是明代的诗人。 吴孟祺生于明代，字元寿，号六泉，别号警庵，祖籍山东宁阳。他不仅是一位诗人，还是一位官员，曾在刑部主事、西安知府等职位上有所作为。他的诗歌作品以关注民生疾苦、朴实无华著称，其诗作深受当时及后世读者的好评

原草其二 “原草”，即指《诗经·国风·魏风》中的《葛生》篇，诗中描写了一位女子的哀怨。这首诗是《国风·魏风》中的第三首，原题为《硕鼠》。原诗如下： 硕鼠硕鼠！ 无食我黍！ 三岁贯女，莫我肯顾。 逝将去女，适彼乐土。 乐土乐土！ 爰得我所。 硕鼠硕鼠！ 无食我麦！ 三岁贯女，莫我肯德。 逝将去女，适彼乐国。 乐国乐国！ 爰得我所。 硕鼠硕鼠！ 无食我苗！ 三岁贯女，莫我肯劳。 逝将去女，适彼乐郊。

短景催年尽，荒斋拥膝安。 甘蕉经雨败，丛菊抱霜乾。 注释：短景指时间的流逝，催年尽表示时间过得很快，荒斋是指简陋的屋子，拥膝安形容自己安心地坐着。甘蕉经雨败指的是香蕉被雨水打湿后变坏了，丛菊抱霜乾则是说菊花在霜冻之下依然挺立着。 赏析：首两句写冬日村居的生活，短景催年尽，荒斋拥膝安，通过简短的描述展现了诗人对生活的满足和内心的宁静。 甘蕉经雨败，丛菊抱霜乾。 注释：甘蕉指的是香蕉

这首诗的译文如下： 浦口的船只众多，聚集在一起等待渡江。风从何处传来的消息？已经迟了一晚。 大云飘过，鸿影消失不见，古垒上的树没有枝条。人语混杂在远方，我的孤独之心只有明月可懂。 河水浩荡，急流中询问船夫。 注释： - 浦口：指长江入海口处的九江口。 - 占风信宿迟：根据风向和时间来猜测渡江的时间是否推迟。 - 长云：浓密的天空云。 - 鸿没影：飞鸿的影子消失在大云之中。 - 古垒

秋住湖口 雨夜官城暗，霜期候雁呼。 瘦筇黄叶寺，高枕白云湖。 岁月伤羁客，烟波狎钓徒。 醉吟枫落句，秋思满东吴。 注释： 1. 秋驻湖口：秋天停在湖口的地方。 2. 雨夜官城暗：在雨夜中，官城的灯火已经黯淡无光。 3. 霜期候雁呼：到了深秋时节，大雁南飞，等待过冬的北风来临。 4. 瘦筇黄叶寺：拿着瘦长的竹杖走进金黄色的叶子寺庙。 5. 高枕白云湖：把枕头放在云彩之上，想象自己正在白云之上。

【诗句】 - 赋得草径入荒园：通过“赋得”一词，表达了诗人对自然的描绘和赞美。 - 匝地蘼芜绿：描述草地四周长满了茂密的野草。 - 戎戎接短垣：指草木丛生，与短墙紧密相连。 - 路迂随鹿引：形容路径迂回曲折，仿佛跟着一只鹿在引导。 - 村静觉禽喧：村庄宁静却能听到鸟儿的鸣叫声。 - 泫露沾芒屦：形容鞋子上沾满了晶莹的露水。 - 颓阳卧瓦樽：形容夕阳西下，光线斜洒在瓦片上，映照出一幅宁静的画面。

这首诗的原文是： 野泉 中条之麓白蘋霜，野狐亭上高云凉。 客夜红灯还浊酒，半山黄叶自斜阳。 飞花不定泉声碎，冻玉无成海气茫。 明月一钩当坐出，新歌翻动接舆狂。 译文： 在中条山脉的脚下，白色的苹花被霜打过，显得更加清冷。 在野狐亭上，高高的云朵让人感觉十分凉爽。 在夜晚，红色的灯笼和浑浊的酒相互辉映，增添了几分温馨的气氛。 半山腰的黄叶在夕阳的照射下，显得格外美丽。