近入黄村路,遥从粤峤还。
云连五溪外,雨渡九疑间。
秋尽芦花白,林疏树叶斑。
停车问虞庙,极目古苍山。
【注释】
1.九疑:山名。在今湖南零陵县北。相传为舜葬处。2.黄村路:即黄梅驿道。3.粤峤:指越王勾践的故土。4.五溪:指沅水、湘水、资水、洛水、澧水,皆发源于贵州,汇成洞庭湖水系,流经湖南省西部。5.极目:远望。6.虞庙:春秋时楚大夫沈诸梁所建,后被楚武王焚毁,现仅存一碑。7.苍山:指衡山。8.“停车”二句:诗人停车于庙前,极目远眺,只见古树参天,秋尽之后芦花已白,树叶凋落。9.“云连”二句:形容云气缭绕着五溪外,雨雾笼罩着九疑峰间。10.“林疏”二句:描写林中稀疏的树叶,映衬出秋天的萧瑟气氛。11.极目:放眼远望。12.苍山:指衡山上的青翠的山峰。
【赏析】
写诗人游览九嶷山所见之景。首联先写诗人进村,遥望九疑山;颔联写九疑山云雨迷蒙,景色幽美;颈联写诗人下车问古迹;尾联写诗人驻足远望,极见九疑山之高远。全诗意境开阔,气象恢弘。