台皂劳觇久，车舆出饯隆。
趋承惭有道，观感激颓风。
白发人何补，青云气正雄。
题诗江汉上，翘首豫章东。

这首诗是唐代诗人王维的作品。下面是对这首诗的逐句解读：

寄进贤吕茂宰

1. 诗句解析：

  • 台皂劳觇久：“台皂”指的是宫廷的官员，“劳觇”意为辛苦观察，这里指王维在宫中辛苦观察吕茂宰。
  • 车舆出饯隆：吕茂宰被派送出去（车舆），王维为他饯别，这里的“饯隆”意味着庆祝和祝福他的离去。
  • 趋承惭有道：王维因为吕茂宰的离去而感到惭愧，认为自己没有遵循正确的道路。
  • 观感激颓风：王维观察到吕茂宰的离开可能会引发朝廷的动荡，这里“颓风”可能暗喻朝政的不稳。
  • 白发人何补，青云气正雄：王维感叹自己的年岁已高，无法为朝廷做出贡献，而吕茂宰的志向和抱负却正壮盛。
  • 题诗江汉上，翘首豫章东：王维在江汉之上写下这首诗，并仰望着远方的豫章方向，表示自己对吕茂宰的思念之情。

2. 译文：

在宫中我辛勤地观察你，你的离去让我感到惭愧，因为你的离去可能会引发朝廷的动荡。你的志向和抱负正壮盛，而我年岁已高，无法为你做出贡献。我在江汉之上写下这首诗，仰望着远方的豫章方向，表达对你的思念之情。

3. 赏析：

王维通过这首诗表达了对吕茂宰的尊敬和羡慕。他通过描绘吕茂宰的离去和自己的心情变化，展现了他对朝廷政治的关注和对个人命运的思考。同时，他也通过自己的诗句表达了对国家和民族命运的忧虑和关切。这首诗体现了王维深厚的文学造诣和高尚的道德情操。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。