旧吟诵罢病魂清,犹幸灵台一点明。
锻炼虽然愧金锡,战兢不敢步渊冰。
未容馀日甘衰朽,尚拟诸生更老成。
世泽依然诗礼在,好将尘虑静中澄。
【解析】
此题考核鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧与评价文章的思想内容和作者的观点态度的能力。此类题目解答时一般先指出诗句在诗中的具体含意,然后结合着诗句的意思阐述为什么这样理解,最后点出诗句运用的表达技巧或表达了怎样的情感。本诗的翻译是“病卧期间偶尔想起二十岁时寓居东坪,与诸生夜读赋玩月之诗微吟一过,神思洒然,遂次旧韵”。
【答案】
注释:
①偶思年二十四:偶尔回想二十岁时。
②寓居东坪:居住在东坪。
③诸生夜读赋玩月诗微吟:晚上与诸生一同诵读《赋得古原草送别》并赋诗吟咏月亮。
④微吟一过:轻轻吟诵一遍。
⑤神思洒然:神清气爽。
⑥次旧韵:即用原韵写一首。
⑦锻炼金锡:炼制黄金和白银。
⑧战兢步渊冰:战战兢兢地迈上深水。形容心虚胆怯。
⑨衰朽:衰败腐朽。
⑩老成:年长有经验者。
赏析:
此诗是诗人病中偶有所感而作。首联写自己虽身在病榻之中,却仍不忘年少时的壮志豪情。颔联以自谦的语气说自己虽然炼金铸银的技术已相当精湛,但仍然不敢像江河深渊一样深不可测。颈联说自己还不想过早地衰老下去,还要继续努力成为有经验和阅历的人。尾联表明自己希望在尘世之外找到心灵的宁静之地。