宜家信是顺亲方,归有馀师好细详。
道要何曾离咫尺,事几应不过平常。
埙篪并入春风软,花萼长和化雨香。
至德苟能躬不怠,满门和气自多祥。
【注释】
翕乐:指和乐。
信是:确实。
归有光:东汉文学家。
何曾:多么。
几:几乎。
埙篪:两种乐器,这里比喻和睦的家庭。
春风软:春风温暖柔和。
花萼(wěi è):花的苞萼。
至德:最高的道德。
躬:自身。
【赏析】
这首诗以《礼记》上“孝弟也者,其为仁之本与”起句,点出题旨。全诗四句,每句七字,押韵整齐。
首联两句写家庭和谐。“宜家”“归有光”,指作者归有光;“亲方”,谓父母;“馀师”,谓老师。意思是说,家道殷实,父母双全,老师的教育又好,这是最理想的家庭环境。
二联从两个方面来说明这种理想环境的实现。“道要何曾离咫尺,事几应不过平常。”两句大意为:道理上讲,它并不离开你身边(咫尺),事情上讲,它并不超出常理(平常)。这两句是说,只要遵循儒家“中庸之道”,就能处理好家庭内外的各种事物。
三联进一步说明这种理想的实现,即和睦的家庭能产生美好的气象。“埙篪并入春风软,花萼长和化雨香。”两句大意为:吹奏笙箫的兄弟两人,一起进入春风吹拂下的温馨环境中;花儿、树叶在春雨中散发着芬芳气息。这两句是说,和睦的家庭能像春风一样温暖,像花儿、树叶一样芬芳。
尾联用反语手法,强调自己要努力做到“至德苟能躬不怠,满门和气自多祥”。意为:如果能做到这样,那么全家就会充满祥瑞之气。“躬不怠”,意为要勤于修身。
【题解】
题翕乐堂。
宜家信是顺亲方,归有光:东汉文学家、史学家。
归有光:东汉文学家。
信是:确实。
归有光:东汉文学家、史学家。
归有光:字熙甫,号南川,今江西贵溪人。
【注释】
翕乐:指和乐。
信:确实。
归有光:东汉文学家。
信是:确实。
归有光:字熙甫,号南川,今江西贵溪人。
【赏析】
诗人以《礼记》上“孝弟也者,其为仁之本与”起句,点出题旨。全诗四句,每句七字,押韵整齐。
首联两句写家庭和谐。“宜家”“信是”,指作者归有光;“亲方”,谓父母;“馀师”,谓老师。意思是说,家道殷实,父母双全,老师的教育又好,这是最理想的家庭环境。
二联从两个方面来说明这种理想环境的实现。“道要何曾离咫尺,事几应不过平常。”两句大意为:道理上讲,它并不离开你身边(咫尺),事情上讲,它并不超出常理(平常)。这两句是说,只要遵循儒家“中庸之道”,就能处理好家庭内外的各种事物。
三联进一步说明这种理想的实现,即和睦的家庭能产生美好的气象。“埙篪并入春风软,花萼长和化雨香。”两句大意为:吹奏笙箫的兄弟两人,一起进入春风吹拂下的温馨环境中;花儿、树叶在春雨中散发着芬芳气息。这两句是说,和睦的家庭能像春风一样温暖,像花儿、树叶一样芬芳。
尾联用反语手法,强调自己要努力做到“至德苟能躬不怠,满门和气自多祥”。意为:如果能做到这样,那么全家就会充满祥瑞之气。“躬不怠”,意为要勤于修身。