客路逢人问，前程去已迷。
唤回琴剑侣，斜度小桥西。
【解析】
此诗为送别之作。首句“客路逢人问”点明送别的地点和对象，“前程去已迷”是说诗人自己对前途感到迷茫，不知如何是好，这两句诗表现了诗人内心的矛盾和焦虑，也透露出他对自己前途的担忧。第三句“唤回琴剑侣”，表明诗人要与朋友一起回去，第四句“斜度小桥西”，表明诗人与同伴一起渡过小桥向西而去。全诗构思巧妙，情感深沉。
【答案】
大冶山中（在今湖北黄石市）
客人行路上遇到了行人询问（我）要到何处去？
前程之路已迷失（无法分辨方向），只能斜着走过小桥向西走（回家去）。
注释：
①大冶山：位于今湖北省黄石市。
译文：
在大冶山中，客人在路上偶遇行人问起，我的去向已经迷失在前途之中。
只好招呼着我与友人一起回到家乡，顺着小溪斜着走过一座小桥往西走去。
赏析：
这是一首送别诗。首句“客路逢人问”，点明送别的地点和对象。第二句“前程去已迷”，是说诗人自己对前途感到迷茫，不知如何是好。这两句诗表现了诗人内心的矛盾和焦虑，也透露出他对自己前途的担忧。第三、四句“唤回琴剑侣”，表明诗人要与朋友一起回去；“斜度小桥西”，表明诗人与同伴一起渡过小桥向西而去。全诗构思巧妙，情感深沉。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。