古寺探幽去，山城倚醉归。
留人林月上，醒酒暑风微。
渔唱摇江渡，村灯照夕扉。
独怜沙上鸟，已宿尚惊飞。
焦山夜归
古寺探幽去，山城倚醉归。
留人林月上，醒酒暑风微。
渔唱摇江渡，村灯照夕扉。
独怜沙上鸟，已宿尚惊飞。
译文：
在焦山的古寺里探索着幽深的秘密，然后倚靠在沉醉中回到了山城。
在树林中的月光洒落下来，我感受到了清醒与宁静。
微风吹过，带走了夏日的疲惫，带来了一丝凉意。
江上的渔歌在摇曳中传开，照亮了我回家的路，也照亮了村庄的灯火。
夜晚来临，我独自欣赏着沙滩上飞翔的鸟儿，它们已经栖息在此，却仍然受到惊吓而急忙飞走。
注释：
- 古寺探幽去：古寺：指古代的寺庙。探幽：寻找深奥之处的意思。
- 山城倚醉归：山城：山间的城市。倚醉：依靠醉酒。
- 留人林月上：留人：让人留下。林：树林。月上：月亮升起来。
- 醒酒暑风微：醒酒：让酒醒了。暑风：夏天的风。微：微弱。
- 渔唱摇江渡：渔唱：渔船上的歌声。摇：摇曳。江渡：江边的渡口。
- 村灯照夕扉：村灯：村庄里的灯光。照：照射。夕扉：傍晚的门。
- 独怜沙上鸟：独：独自。怜：怜爱。沙上鸟：沙滩上飞翔的鸟儿。
- 已宿尚惊飞：已宿：已经栖息。尚：仍然。惊飞：受到惊吓而急忙飞走。
赏析：
这首诗描绘了作者在焦山游玩后，回到山城家中的情景。诗中通过对自然景物的描写，表达了作者对家乡的思念之情。首句“古寺探幽去”，展现了作者对古寺深深的向往和对神秘世界的探索欲望。次句“山城倚醉归”，则表现了作者在山城醉酒后的惬意心情。第三句“留人林月上”，进一步描绘了夜晚的山林景色，以及作者被美景吸引无法自拔的心境。接下来的四句分别描绘了江上渔歌、村中灯火、沙滩上飞翔的鸟儿以及自己独自欣赏这美景的情景，展现了一幅美丽的画卷。最后一句“已宿尚惊飞”，表达了作者对家乡的深深眷恋以及对夜晚美景的无限留恋。整首诗语言优美，意境深远，充满了浓郁的生活气息和人文情怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。