人亡人得不须怜,佩服嘉谟亦有年。
今日失金何足较,自当观理学前贤。
【注释】
璇庆失金:指北宋宰相丁谓,因事被贬为汀州知州(今福建长汀),途中遇雨,避入山寺。寺僧以纸巾覆其首,上书“得金”二字。后被赦还,改知陈州,途中又遇大雨,再次被雨所困,仍被雨所覆。他自称为“得金”,而实际上只是被雨所欺,故作此诗自嘲。
人亡人得不须怜:言人已死亡,却有人得到其遗赠,无须怜惜。
佩服嘉谟亦有年:称赞丁谓的谋略和才干已经很久。佩服:赞美、佩服。嘉谟:良谋、好策略。亦:久。
今日失金何足较:今天失去金子又何必去计较。失金:失去金子。
自当观理学前贤:应该观察那些有学问、有道德的人。自当:应当。观理:观察、考察。理学:这里指儒家经典中的道理、学说。前贤:前辈学者。