秋水浮来画舫新，南归仍喜度天津。
未从江左夸王导，如向朝端见李绅。
黄菊又逢燕地晚，青山偏爱秣陵春。
陛辞却枉重瞳顾，应识青宫旧学人。

【注释】

次韵侍郎王公还南京留别：次韵，即应友人的请托而作诗。次韵，就是按照原韵脚来押韵。“侍郎”是官称，这里指代作者的朋友。王公，即王导，东晋名臣，字茂弘。李绅，字公垂，唐代诗人。此句意即王公南归，我为他饯行。

秋水浮来画舫新，南归仍喜度天津：秋天的江水浮着新修的画船，王公南归依然高兴渡过了天津。天津，地名，今天津市。

未从江左夸王导，如向朝端见李绅：我没有追随过江东人称赞王导，就像今天在朝廷上见到李绅那样。江左，指长江以南地区，泛指东南地区。王导，字茂弘，东晋大臣、政治家，为王敦所忌，以功封琅邪王，后被废黜，迁居江阴。朝端，指朝廷或朝廷官员。李绅，字公垂，唐朝诗人，曾任监察御史。两句意为：没有跟随那些在江东人中赞美王导的人，就像今天在朝廷上见到李绅一样。

黄菊又逢燕地晚，青山偏爱秣陵春：黄花盛开时又赶上燕子飞往南方的时间，我喜欢在春天游览南京的山丘。黄菊，黄色的菊花。燕地，指北京一带。秣陵，地名，今南京市区。两句意为：黄花盛开时又赶上燕子飞往南方的时间，我喜欢在春天游览南京的山丘。

陛辞却枉重瞳顾，应识青宫旧学人：皇帝陛下辞别时却错怪了我（因为我曾在皇宫里当过官），应当认识我这个在翰林院做过官的人。陛辞，皇帝辞别臣子时说的话。“重瞳”，传说中秦始皇的瞳仁有七窍，因此得名。顾，责备的意思。青宫，指宫廷。这句意为：皇帝陛下辞别时却错怪了我（因为我曾在皇宫里当过官），应当认识我这个在翰林院做过官的人。

赏析：

这首诗首联点题，颔联写送别情景；颈联写景，尾联写情致。全诗语言平实，情感真挚，意境高远，耐人寻味。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。