清晨持刺叩门投，有客来从淮水头。
吴下故家依二曲，沛中遗调习三侯。
阅人诗画才情丽，传世衣冠仕路优。
欲尽尊前乡土话，雪晴归骑恨难留。
诗句释义与翻译
- 清晨持刺叩门投 - 早晨拿着名片去拜访。“刺”指名片或名帖，“叩门投”意味着主动拜访。
- 有客来从淮水头 - 有客人从淮河之滨来访。“淮水”指的是位于江苏省北部的一条重要河流。
- 吴下故家依二曲 - 在吴地（即今天的苏州地区）有一个旧日的家族依靠两条弯曲的水道而居。这里的“二曲”可能指的是河流的两条弯曲处。
- 沛中遗调习三侯 - 在沛县（今属江苏）学习古代音乐和诗韵，这里提到“三侯”，可能是对古代音乐理论或诗歌技巧的描述。
- 阅人诗画才情丽 - 欣赏别人的诗画作品，认为它们才情出众。“丽”在这里形容美好、精致。
- 传世衣冠仕路优 - 这些衣服和官服是历代相传的，仕途上的道路也更为顺畅。
- 欲尽尊前乡土话 - 想要畅谈尊前的故乡话题。“尊前”指酒宴之中。
- 雪晴归骑恨难留 - 雪后初晴，骑马离去，心中满是不舍，留下难以停留的遗憾。“归骑”指骑马归来的人，“恨难留”表达了作者对离别的深深不舍。
译文
清晨手持信物敲门来访，有客人从淮河之滨而来。
吴下故家中有依靠两条弯曲水道而居住的亲戚，沛中的遗风让我熟悉了三侯的音乐。
我欣赏着那些诗画，认为它们的才情非常出众。
世代相传的衣冠和官服，使得仕途之路更为顺畅。
我想畅谈尊前的故乡话题。
雪后天晴，骑马归来，心中充满依依不舍之情，但难以留住。
赏析
这首诗通过简洁而生动的语言，描绘了一幅送别友人的画面。诗人不仅表达了对朋友的深厚友情，还通过细腻的情感描述，展示了自己对故乡文化的热爱和留恋。整首诗语言朴实，情感真挚，展现了中国古代文人的风雅气质和深沉情谊。同时，通过对家乡的描绘和对友人的祝福，表达了作者对美好生活的向往和对未来的美好期待。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。