闽海遥遥独置州，忽看秋水动扁舟。
暂为魏阙三年别，定向吴门十日留。
甲榜尚称新进士，双旌已作古诸侯。
公馀独恨诗筒少，为谢同官马少游。
《送郭翔鹏进士知福宁州兼寄州倅马庭简》是明代诗人吴宽创作的一首七言律诗，此诗通过对郭翔鹏的祝贺和对其未来的期望，表达了诗人对友人的深厚情谊和良好祝愿。下面将对这首诗进行逐句释义：
闽海遥遥独置州：“闽海”指的是福建沿海地区，“遥遥”形容距离遥远，“独置州”意味着郭翔鹏被单独置于一个州郡治理（可能是福建省的福宁州），这显示了郭翔鹏的卓越能力和重要性。
忽看秋水动扁舟：这里用“扁舟”比喻郭翔鹏的船只，象征着他在海上航行或即将启程的情景。秋天的水面上波光粼粼，暗示郭翔鹏可能正在前往一个新的地方或开始新的工作。
暂为魏阙三年别：这里的“魏阙”指代朝廷，“三年别”表示郭翔鹏暂时离开朝廷已经三年时间。这种离别可能是由于公务、求学或其他原因。
定向吴门十日留：这里的“吴门”泛指南方，可能是郭翔鹏将要前往的地方。“十日留”表示郭翔鹏将在那里停留较长时间，可能是为了考察、学习或工作。
甲榜尚称新进士：这里的“甲榜”指科举考试中的第一名，“新进士”表示郭翔鹏刚刚通过科举考试成为进士。这反映了他对学术成就的自豪和对国家的忠诚。
双旌已作古诸侯：这里的“双旌”指的是古代官员的冠冕，“古诸侯”可能是指历史上曾经显赫一时的人物。这句诗表达了对郭翔鹏将来能够在社会中取得成就的期待，希望他能成为一个受人尊敬的人物。
公余独恨诗筒少：这里的“公余”指的是闲暇之余，“诗筒”可能是指诗歌集或书信等。“独恨诗筒少”表达了诗人对郭翔鹏未能收到更多诗歌的遗憾，可能是因为郭翔鹏忙于公务，没有时间与诗人分享他的文学创作。
为谢同官马少游：这里的“同官”指的是在同一职位上的官员，“马少游”可能是诗人的朋友或熟人。“为谢同官马少游”表示诗人想要感谢这位同僚，可能是因为他之前给过诗人一些帮助或鼓励。
这首诗不仅是对郭翔鹏个人才华和能力的赞扬，也是对他未来在社会上能够取得更大成就的期待。同时，这首诗也展示了诗人深厚的友谊和良好的人际关系。