白浪黄流窗满风，薄阴天际傍孤篷。
浮生未了青山色，明日孤云又向东。
【解析】
此诗首联写铜陵崇福寺外的白浪黄流，满窗风来。诗人用“白浪”和“黄流”描写了江水的流动，用“窗满风”形容江风的强烈，形象生动。颔联描绘了一幅苍茫、孤寂的江天远景图：“薄阴天际傍孤篷”。在江天相接之处，有一座孤独的船篷，它被一层淡淡的云霭包围着。这里以“薄阴”形容云层之淡；“傍孤篷”，则写出了舟行江中，孤帆影只，与天地相接的情景。颈联“青山色未了”是说青山的色泽还在眼前回绕。“明日孤云又向东”，是说明天的白云又将向东飘去。这是诗人眼中的青山，也是他心中对前途渺茫之感的形象反映。尾联是诗人对自己身世的一种感叹。
【答案】
译文：
长江上白浪滚滚，黄水滔滔，江风拂面而来，吹满了窗子。在江天相接之处，有一座孤独的船篷，它被一层淡淡的云霭包围着。青山色还未消散，明日的孤云又将向东飘去。赏析：这首诗是诗人在崇福寺外所见所感而作。首句写江上的白浪黄流和满窗风；次句写孤篷，表现了作者的孤寂之情；三、四两句写自己眼前江山依旧，却已人事全非，暗寓了世事变迁的感慨；最后两句抒发了诗人对于未来不可知命运的慨叹。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。