今朝随俗写宜春，未便商歌动四邻。
浪说补天多炼石，空传潜地有神人。
渔阳守戍师真老，蜀道招魂鬼又新。
正恐江湖高枕处，夜深鸡犬亦踆踆。
诗句释义与译文#### 1. “今朝随俗写宜春，未便商歌动四邻。”
- 注释：在今天这个特殊的日子里，作者决定遵循当时的习俗去写作，但并不打算唱歌来惊动四邻。
- 译文：在这个元旦的日子里，我选择了遵循当地的习俗，即不唱歌来惊动四周的人。
- 赏析：这句表达了诗人对节日氛围的适应和尊重，同时也体现了他的低调与谦逊。
2. “浪说补天多炼石，空传潜地有神人。”
- 注释：有人曾说补天需要很多炼石，但这只是传说；而关于潜藏地下的神人的故事，却流传了很长时间。
- 译文：有人传说补天需要很多炼石，这是古人的一种传说；至于传说中的神人，却流传了很久很久。
- 赏析：此句通过对比“传说”与“流传”，强调了这些古代故事虽然广为流传，但未必是真实的历史事实。
3. “渔阳守戍师真老，蜀道招魂鬼又新。”
- 注释：渔阳的守军真的很老，而那些被招魂前往蜀道的鬼魂也似乎很年轻。
- 译文：渔阳的军队确实年岁已高，而那些前往蜀道招魂的鬼魂却显得年轻有活力。
- 赏析：这两句诗通过对比“守城士兵”与“鬼魂”，展现了时间变迁与生死轮回的主题，同时反映了人们对生死、时间流逝的不同看法。
4. “正恐江湖高枕处，夜深鸡犬亦踆踆。”
- 注释：我担心那些高枕无忧的地方，夜晚时连鸡狗也会不安。
- 译文：我担心那些生活安稳、无需忧虑的人们，在深夜里连鸡狗也会感到不安。
- 赏析：这句诗表达了诗人对人们生活安乐的担忧，以及对世事无常、人心难测的感慨。
总结
这首诗以简洁的语言表达了诗人对节日习俗、传说、生死轮回以及社会安定的思考。通过对古代传说和现代生活的对比，诗人揭示了时间的无情和人生的短暂，表达了对人生无常的深刻感慨。整体来看，这首诗既具有深刻的哲理意味，又充满了人文情怀，是一首难得的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。