我辈原无事，何难四远寻。
布衾垂宇宙，芒屩下山林。
出世惟多发，忧时但有心。
边关烽堠急，直恐废高吟。
【注释】
我辈：我们这些有志向的人。原无事：本来就没有什么事情要办。何难：有什么困难呢？四远：四方、远处。布衾垂宇宙，芒屩下山林：用布被覆盖整个宇宙，用草鞋踏遍群山峻岭。布衾，粗布做的被子。垂，覆盖。宇宙，指天下或世界。芒屩，草鞋。下，踏过。山林，指野外。出世惟多发：出仕是为了实现自己的理想和抱负。发，通“发”，奋发，振奋的意思。忧时但有心：忧虑国家的时候只有一颗心。废高吟：放弃吟诗作赋。高吟，高声吟诵。
译文：
我们这些人本来没有什么事情要办，有什么困难呢？用粗布被覆盖整个宇宙，用草鞋踏遍群山峻岭。为出仕而振奋精神，忧虑国家的时候只有一颗心。
赏析：
这首诗表达了诗人对友人的思念之情。首联直抒胸臆，说自己本无杂念，为何还要四处寻求；颔联写自己虽无大事，但为出仕而振奋精神，忧国忧民之心不泯；颈联说为出仕而振奋精神，忧虑国家的时候只有一颗心；尾联写边关烽火紧急，担心自己会因此而放弃吟咏高歌。全诗语言朴实自然，情感真挚热烈，表达了诗人对朋友的深深思念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。