诗思乡心共落霞,连村红树胜春花。
少年仿佛曾游处,独立苍茫两鬓华。
【解析】
此题考查对诗歌内容的理解,是基础题型。解答此类题目,要求学生在理解全诗大意的基础上,根据题目要求作答。首先明确本题是理解性默写,答题前先通读全诗,明确原意,然后结合诗句记忆。“乡愁、落霞、红树”等词都是理解的突破口,要结合诗句进行理解和分析。
【答案】
译文:
我思乡的情绪和天边的彩霞一样美丽,村边的红树比春天的花还鲜艳。我仿佛看见自己曾经游玩过的地方,站在苍茫的田野上,只有两鬓的头发已变白了。
注释:
进贤道中:在进贤道途中。
诗思乡:思念故乡的情思。
乡心共落霞:诗人的乡思与天边的彩霞相映成趣、美不胜收。
连村红树:连村的红树比春花更艳丽夺目。
胜春花:胜过春天的花朵。
少年仿佛曾游处:诗人好像看见了自己曾经游玩过的地方。
独立苍茫两鬓华:独自站在辽阔的原野上,只有两鬓的头发已经变白了。