闰月萧萧万木残,危矶袅袅压江湍。
却登高处萸重佩,尚有余秋菊再看。
浦口云深帆影暮,石头风急雁声寒。
松亭萝磴闲行遍,正近斜阳莫倚阑。
注释:
闰九月:农历九月,指阴历十月。
燕子矶:位于江苏镇江市西北长江南岸,因形似燕子而得名。
寒字:指秋天的萧索寒冷。
译文:
闰月萧萧万木残,危矶袅袅压江湍。
却登高处萸重佩,尚有余秋菊再看。
浦口云深帆影暮,石头风急雁声寒。
松亭萝磴闲行遍,正近斜阳莫倚阑。
赏析:
这首诗是诗人在闰九月末,即十月上半月游览燕子矶时的即兴之作。诗中描绘了诗人在燕子矶登高望远所见的景象,以及他的感受和思绪。
第一句“闰九月燕子矶登高用寒字”,点明了时间、地点和主题,为全诗定下了基调。第二句“闰月萧萧万木残,危矶袅袅压江湍”,描述了燕子矶周围的自然环境,以及诗人站在山巅俯瞰江水的壮丽景象。第三句“却登高处萸重佩,尚有余秋菊再看”,表达了诗人对生活的感悟,即使身处逆境,也要像菊花一样坚韧不拔,继续前行。第四句“浦口云深帆影暮,石头风急雁声寒”,描绘了诗人在浦口看到夕阳西下、帆船摇曳的画面,以及石头岸边听到大雁南归的声音。第五句“松亭萝磴闲行遍,正近斜阳莫倚阑”,表达了诗人漫步于松亭和萝磴之间的悠闲心情,同时也提醒诗人不要因为美景而忘记时间的流逝。最后一句“赏析:这首诗通过描绘燕子矶的自然风光和诗人的情感体验,展现了诗人对生活的态度和追求。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和思考的空间。