万事蹉跎忝士林,虚名孤负秉彝心。
寒炉剩辱花封炭,春廪遥承皂盖金。
这首诗出自唐代诗人李商隐的《即事》。
下面是诗句的逐句释义:
- 万事蹉跎忝士林:万事都在消磨,我愧对士林(指文人雅士聚集的地方)。
- 虚名孤负秉彝心:虚名(空有的名义或名声,没有实际意义)辜负了我内心的本意(秉彝心,指秉持仁义之心)。
- 寒炉剩辱花封炭:寒冷的炉火中只剩下被烧焦的花朵,象征着困苦。
- 春廪遥承皂盖金:春天里粮仓空空,远远地承受着官家的俸禄。
译文:
万事皆因时间流逝而消磨,我愧对于那些聚集在一起的文士。虚名无法满足我内心的愿望,只能忍受苦难和艰辛。寒冷的炉火只剩下被烧焦的花朵,象征着困苦。春天时,粮食短缺,我们只能承受官家的俸禄。
赏析:
李商隐的《即事》是一首表达作者在官场上失意、感到人生无常、感慨岁月无情的诗。诗中通过“万事蹉跎”、“虚名孤负”等词语,反映了作者对时光流逝、功名无成的无奈和感慨。同时,通过对炉火、花、春廪等自然景物的描述,展现了作者在困境中的坚韧和对现实的深刻洞察。整首诗语言简练,意境深远,既表现了李商隐作为一位文人的内心世界,也反映了当时社会的现实情况。