一水连吴楚，长天接海滨。
湖浮城作岸，波涌月随人。
寺壁谁留画，桃源莫问津。
中流频击楫，感慨百年身。
诗句释义与翻译：
- 一水连吴楚，长天接海滨。
- 注释：“一水”指的是长江，“吴楚”指江苏和安徽一带；“长天”指辽阔的水面，而“海滨”则是海洋。
- 译文：一条江水连接着吴地和楚地，宽广的天空似乎与海边相接。
- 湖浮城作岸，波涌月随人。
- 注释：“湖”是指湖泊，这里可能是比喻湖面如镜般平静，“城”则是指陆地上的城镇或城市，“作岸”意味着像是湖中的岛屿一样为城市提供庇护。
- 译文：湖水像镜面一样平静，倒映出城市的景色；波涛汹涌时，月亮也跟着移动。
- 寺壁谁留画，桃源莫问津。
- 注释：“寺壁”指的是寺庙的墙壁，“留画”表示有人在那里留下了画作；“桃源”通常指传说中的理想之地，“问津”则是询问渡口的意思。
- 译文：寺庙的墙壁上是否有人留下过画作？对于寻找桃花源这样的地方，是否真的需要询问渡船？
- 中流频击楫，感慨百年身。
- 注释：“中流”指的是河流的中心部分，“频击楫”形容频繁地拍打船桨，象征着努力前行的决心。
- 译文：在江河的中心频繁地拍打船桨，表达了对过往岁月的感慨和对未来的思考。
赏析：
这首诗描绘了一幅壮丽的江南水乡图景，通过细腻的笔触，展现了诗人对家乡、自然以及历史的深切感受。首句“一水连吴楚，长天接海滨”开篇即展现了宽阔的视野和深厚的文化内涵，勾勒出了一幅连接南北、气势恢宏的画面。接下来四句，诗人以细腻的笔触刻画了江南水乡的美丽与宁静，同时也流露出对时光流逝的感怀。最后两句则表达了诗人对人生旅途的深刻思考，以及对历史和文化传承的重视。整首诗不仅具有很高的艺术价值，也蕴含着深刻的哲理思考，值得细细品味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。